mercredi 17 octobre 2007

Y en connait une, pis une autre



Jean-Paul Guimont avec Robert Boutiller lors d'une veillée de chansons au Festival Chants de vielle en septembre dernier.

J’arrive de CIBL où j’anime une émission de musique traditionnelle tous les… ok, ok, vous savez ça ? L’émission est disponible dans la colonne de gauche de cette page d’accueil. Comme à chaque semaine je présente un doublé à 22h30. Par doublé, j’entends une même chanson interprétée par 2 interprètes ou groupes différents. Ce soir j’ai choisi de faire jouer Les Cousinages par Genticorum et Jean-Paul Guimont. J’ai pris prétexte de ce doublé pour parler de Jean-Paul. Il est bien connu du milieu traditionnel pour son vaste répertoire de chansons traditionnelles qu’il a apprises plus jeune dans sa famille mais également à l’extérieur de son cercle familial. Avant d’entrer en onde, j’ai consulté internet, question d’y trouver de l’information relative à son «œuvre». Ma recherche m’a conduit sur le site du mnémo (centre de publication, documentation, et archives de chanson, musique, danse et conte traditionnel). www.mnemo.qc.ca J’y ai trouvé un article écrit par Gabrielle Boutiller, fille de Robert Boutiller, un professeur, un chercheur, un collecteur de chansons traditionnelles. Gabrielle comme son père a développé un goût pour la chanson traditionnelle qu’elle interprète très bien. Elle est membre avec son père d’un groupe appelé Serre l’écoute qui a pris forme dans la région de Québec il y a quelques années. Ses performances lors de joutes d’impro chantées au CRAPO témoignent de sa grande connaissance des chansons traditionnelles.

Je vous répète quelques passages de son article qui illustrent l’urgence d’intervenir pour que notre patrimoine de chansons ne soit pas oublié et pour qu’il demeure vivant. Actuellement, inutile de dire que l’on traverse une période de grâce. Ici, je ne vous apprends rien. À quand remonte la dernière année où il s’est produit autant d’albums de musique traditionnelle au Québec ? Marc Bolduc chaque semaine à l’émission Tradosphère de CIBL nous fait état de la production d’une année donnée. Selon ce que j’ai entendu jusqu’ici, je crois comprendre que 2007 par rapport aux années précédentes est une année qui a accouché d’un nombre record de nouveaux albums. Marc saura me dire, la semaine prochaine, si du temps de Joseph Allard il s’en produisait 2 douzaines par année. Retenons qu’au tournant du millénaire les amateurs de trad sont gâtés au Québec. Je parle des albums mais il y a également la création de plusieurs festivals de trad un peu partout au Québec. Il y a aussi les festivals de toute nature qui proposent un volet de musique traditionnelle à leur programmation. On peut ajouter que les radios communautaires accordent de plus en plus de place à la diffusion de musique traditionnelle. Sur internet il y a aussi plusieurs sites destinés aux amateurs de trad. Pour l’heure, le trad est bien vivant. Souhaitons que cet engouement ne s’essouffle pas.

En ouvrant l’ordi je comptais vous parler de Jean-Paul. J’y renonce, il est 2h00. Je vous encourage plutôt à jeter un œil sur cette page qui trace le portrait de cet enthousiaste folkloriste. http://www.mnemo.qc.ca/html/2002(65).html Je ne citerai qu’un passage de cet article qui me semble révélateur de l’état d’esprit de cet homme dépositaire de centaines de chansons traditionnelles. Tout en bas de son article Gabrielle écrit que chaque chanson enregistrée soulage Jean-Paul d’une pesante responsabilité – celle de mettre tout ça en sécurité au plus vite – et lui libère de l’espace dans la mémoire.

Aucun commentaire: