Senneville c'est en Normandie

C’est toujours avec beaucoup de plaisir que je lis les courriels que vous m’envoyer. Il est encourageant de lire vos commentaires, vos observations, vos impressions, vos félicitations, vos questions et quoi encore. Un internaute, piqué au vif, m’a écrit que Robert Jourdain a erré en affirmant lors de son passage avec Bardefou à TJB que Les gars de Senneville est une chanson bretonne. Cet internaute d’origine normande m’a expliqué que Senneville est situé au nord de la Normandie (et moi qui croyait que c’était dans l’ouest de l’île) et non en Bretagne. En effet, comment Diantre, cette chanson pourrait-être bretonne ? Est-ce qu’un Breton ferait l’éloge de Normands ? Pas plus qu’un parolier québécois ne ferait l’éloge de Winipeg dans une chanson. Toujours est-il que ce Normand ne décolère pas, il ajoute « Il ne faut pas s’y méprendre, le patrimoine normand de la chanson traditionnelle est riche. Malheureusement on a tendance à l’oublier facilement. Heureusement des groupes et associations oeuvrent pour la reconnaissance de cette tradition. La loure (www.laloure.org) en fait partie. Cette association qui regroupe un bon nombre de musiciens fait du collectage, organise des veillées, des randonnées chantées. Pour les plus passionnés, des CD sont mêmes réalisés: une vrai mémoire vivante de la tradition normande ». Et dire que Robert a saboté les efforts reconnaissance de ces braves Normands.


La notoriété est-ce souhaitable ?

Parlant de reconnaissance. Je vous disais plutôt cette semaine que je suis allé faire un tour à St-Élie-de-Caxton pour rencontrer Nicolas Pellerin, frère de … Il me disait qu’il y a quantité de gens au Québec qui ignorent même le nom d’Yves Lambert, pourtant l’artiste de la scène traditionnelle le plus connu au Québec. Nicolas me disait entendre parfois quelqu’un lancé « Heille, tcheck-là mon cœur, c’est le gars de la Bottine. La Bottine va jouer taleur ! » Well... Ne coupe pas ta barbe mon Bébert, ne te défait pas de tes lunettes non plus et ne retire pas ton chapeau. Je vous dis cela en riant mais n’empêche qu' il est important que la scène traditionnelle ait quelques figures populaires qui soient facilement identifiables. Certains me répondront que le trad ce n’est pas du showbiz. Pas faux. Toutefois selon moi une bouille bien connue peut aider à faire la promotion de la musique traditionnelle (ou autre chose). Combien y a-t-il de gens identifiés à la scène traditionnelle qui soient des figures ayant une notoriété nationale ? Yves Lambert, Michel Faubert, Fred Pellerin,… C'est déjà pas mal. 3 gars qui ont été porte-parole du Festival Mémoire et Racines.


Les P'tits Diablotins ce dimanche après-midi

Je vous répète trop souvent tout le bien que m’inspire les P’tits Diablotins. Un ensemble de jeunes Lanaudois de 8 à 15 ans qui se réunit chaque semaine pour interpréter des chansons traditionnelles, n’est-ce pas chouette ? Un « démo », enregistré au studio du chemin 4, avait été lancé il y a bientôt 2 ans. Il n’y a plus de copies. Qu’à cela ne tienne, Sylvie Coutu la directrice de l’ensemble, prévoit enregistré un véritable album au cours de l’année. Notez que ce dimanche les P’tits Diablotins se produisent à l’Hotel-de-ville de Rawdon à 13h et à 14h. J’aurai le bonheur de les présenter. By the way, le groupe célèbre ce mois-ci leur 3ème anniversaire.