2 semaines plus tard, toujours vivant

Coucou. De retour de vacances. J’arrive de la Guadeloupe avec un teint moins basané que je ne l’aurais souhaité. Dans l’eau on ne bronze pas (j’y passais toutes mes journées à compter les différentes espèces de poissons). Je demeurais chez des amis de la famille à Trois-Rivière, un endroit spectaculaire, sur la basse-terre (la plus belle). Ce séjour dans les Caraïbes a été très reposant (loin du net) et bien arrosé. J’ai ramené qu’un souvenir; une bouteille de punch coco à mon camarade Nicolas. Je souligne que le voyage est un cadeau de ma belle-mère (une femme adorable comme sa fille).

En consultant mes courriels hier l’un d’eux m’apprenait qu’il y a un nouveau site consacré à la musique traditionnelle. Christiane Campagna, chroniqueuse à l’émission Tradosphère à CIBL a développé un blogue http://chroniquestrad.blogspot.com. On y trouve des informations concernant l’émission et sa chronique, ainsi que des nouvelles, des commentaires et des liens utiles.

Demain, mardi, une équipe de l’émission 5 sur 5 à Radio-Canada (caméraman, preneur de son et journaliste) vient à CIBL pour m’interviewer. Je parlerai bien sûr de musique traditionnelle. Une jeune fille de 24 ans, Tanya, se questionne sur les genres de trad. On me demande de démontrer à l’aide d’extraits sonores les différences entre le trad, le néo trad, le punk-trad, folk-trad et tous les autres trad de ce monde.

J’ai fait quelques appels ce matin, histoire d’en causer un peu avec des gens capables de m’éclairer. Après ma run d’appels j’ai raccroché le téléphone plus confus que jamais. Le trad c’est quoi ? En quoi c’est différent du folklore ? Vous définissez le néo-trad comment ? Le folk-trad c’est quoi au juste ? Faîtes l’exercice pour le fun. Demandez à des amateurs de répondre à ces quelques questions. Toujours est-il que je vais tâcher de faire une petite synthèse de ce que j’ai entendu et de ce que je sais. Yves Lambert est peut-être celui qui m’a donné le plus de réponses «satisfaisantes». Par ces réponses on entend qu’il n’a pas fait que jouer de l’accordéon depuis 35 ans, il a aussi fait le tour de ces questions en s’interrogeant sur ce que signifie la tradition et le folklore notamment. Robert Jourdain, Dana Wittle et Marcel Ducharme sont au nombre de ceux qui ont généreusement répondu à ces questions.

Je vous dirai demain soir quand sera diffusée l’émission de télé.