La nouvelle version de ce site est presque prête (avant septembre). J’ai le sentiment que Dana Whittle a fait du très bon travail. On me parle à l’occasion du babillard. Well… Le babillard des activités traditionnelles de Sheena Paré-Queen pourrait être disponible avant que ne soit lancé la nouvelle version de radiotrad (ça viendra, ça viendra...) Elle me disait hier qu’elle s’amuse présentement à établir un top 100 des meilleures chansons traditionnelles interprétées par des artistes lanaudois. Ce top 100 n’a bien sûr rien de scientifique. Ce sont, en fait, les 100 chansons qu’elle préfère. Je prévois le publier. Sachez que la contribution de Sheena à la programmation musicale de CFNJ est majeure en ce qui a trait à la chanson et à la musique traditionnelles. Elle est notamment responsable du choix musical de mon émission dominicale, Vaut mieux trad que jamais, diffusée de 18h00 à 21h00. Au moment de lui confier cette responsabilité je lui ai expliqué que Denis Roch, directeur des programmes m’avait demandé de proposer un choix de pièces trad différent de celui du 4@5 (en clair il me demandait que ça ne sonne pas tape la galette). Elle s’emploie donc à trouver des chansons qui ne tournent guère à la radio. Pour ma part je veille à compléter son choix par 4 ou 5 chansons ultra sucrées (swingnante au boutte). Des hits quoi ! Du top 100, hihi.
Aveladeen au CRAPO
Le CRAPO, reçoit le trio celtique Aveladeen samedi le 2 août à 20h30. Les musiciens Michel Dubeau, Benoit Chaput et Raoul Cyr puisent au vaste répertoire des folklores d’Irlande, d’Écosse, de Bretagne, d’Espagne et du Québec. Aveladeen signifie coup de vent en gaélique breton, et le réputé joueur d’intruments à vent Michel Dubeau en souffle un coup dans la cornemuse, la flûte à bois, les low et tin whistles et le bugle! Mandoline, bouzouki irlandais et banjo colorent et doublent les mélodies, alors que les percussions, bodhran, darbouka, udu drum et ganza épicent le tout.
Aveladeen, c’est aussi un coup de vent par la forme et le genre où l’improvisation a sa place dans un amalgame World teinté d’influences arabes, jazz, latine, juive et est-européenne. La fête pour les oreilles et les pieds, le 2 août à 20h30 au CRAPO.
12$ au public, 10$ pour les membres. Réservation au 450.886.1515
jeudi 31 juillet 2008
4@5 du jeudi 31 juillet 2008
Tonus : Frank you / Les Charbonniers de l’enfer
La jolie Rochelle / La Famille Cantin
Complainte du jeudi : Pourquoi nous écouter / La Tuque Bleue
Vishten / Celtitude
J’m’en va à Montréal / La Famille Sylvestre
Oh Régina-Reel de René Alain
En revenant de Piedmont / Mythes et Légende
Le set à Thérèse / Claude Méthé
J’entends le moulin / Norouet
Séraphine / Le Rêve du Diable
Choix du public : La fille d’Alban / Les Campagnards
Deux reels / Jean Carignan
La jolie Rochelle / La Famille Cantin
Complainte du jeudi : Pourquoi nous écouter / La Tuque Bleue
Vishten / Celtitude
J’m’en va à Montréal / La Famille Sylvestre
Oh Régina-Reel de René Alain
En revenant de Piedmont / Mythes et Légende
Le set à Thérèse / Claude Méthé
J’entends le moulin / Norouet
Séraphine / Le Rêve du Diable
Choix du public : La fille d’Alban / Les Campagnards
Deux reels / Jean Carignan
mercredi 30 juillet 2008
Serge Leroux, mélodiste
J’ai rencontré l’accordéoniste Serge Leroux dimanche dernier au FMR. Il n’avait pas d’histoires à me confier. Il avait plutôt un album à me remettre qu’il a lancé au début du mois. Le disque intitulé Le yâbe est aux vaches est un album soulevant sur lequel il y a surtout des reels et une chanson La vache à Pôfias toute indiquée pour lancer le 4@5 (bonne en tabarouette). Pas moins d’une quinzaine de musiciens ont participé à l’enregistrement de l’album parmi lesquels il y a André Brunet, Martine Billette et Serge Vincent. Bien franchement avant que je n’écoute le disque je craignais qu’il ne m’ennuie. En général je me lasse d’entendre un album de reels. Après le 7ème (un reel c’t’un reel) je ne les distingue plus. Sur cet album Serge a réussi à enregistrer des pièces qui ont chacune leur couleur, leur identité avec des arrangements musicaux qui mettent la mélodie en valeur. En y pensant deux fois, Serge est un bon mélodiste. J'ai toujours aimé les reels de La Grande Virée pour qui il joue. Dans le livret de son album il explique comment ce disque a pris forme. J’en retranscris un extrait.
L’idée du présent projet s’est installée doucement il y a environ quatre ans. Je me demandais quoi faire avec mes compositions déjà existantes, quoi faire avec les airs qui me brassaient entre les deux oreilles. Sur les 3 derniers albums de La Grande Virée, on y retrouve de mes compositions alors, ç’aurait dû être facile de décider d’enregistrer un autre album avec ce groupe mais j’avais le goût de faire un disque seul à l’accordéon avec un accompagnateur, un peu de pieds, immortaliser mes compositions et distribuer les résultats à qui voudrait bien les entendre. Le temps passe, les notes et les idées s’accumulent dans tête mais voilà que j’adhère à un autre groupe, et un autre. En 2005 je donne priorité à La Grande Virée, Équinoxe et Vincent/Leroux. Mon projet prend du recul mais se renforcit de toutes sortes d’inspirations. Début 2007, c’est à mon tour. Je m’équipe d’idées et de matériel… C’est le temps ou jamais.
Tu veux écrire ?
Je rappelle que l’AQLF, association québécoise de loisirs folkloriques est toujours à la recherche de collaborateurs intéressés à écrire pour le magazine qu’elle publie, Québec Folklore. Communiquez avec Alain Billette, directeur de L’AQLF et de la revue au 514-252-3022.
L’idée du présent projet s’est installée doucement il y a environ quatre ans. Je me demandais quoi faire avec mes compositions déjà existantes, quoi faire avec les airs qui me brassaient entre les deux oreilles. Sur les 3 derniers albums de La Grande Virée, on y retrouve de mes compositions alors, ç’aurait dû être facile de décider d’enregistrer un autre album avec ce groupe mais j’avais le goût de faire un disque seul à l’accordéon avec un accompagnateur, un peu de pieds, immortaliser mes compositions et distribuer les résultats à qui voudrait bien les entendre. Le temps passe, les notes et les idées s’accumulent dans tête mais voilà que j’adhère à un autre groupe, et un autre. En 2005 je donne priorité à La Grande Virée, Équinoxe et Vincent/Leroux. Mon projet prend du recul mais se renforcit de toutes sortes d’inspirations. Début 2007, c’est à mon tour. Je m’équipe d’idées et de matériel… C’est le temps ou jamais.
Tu veux écrire ?
Je rappelle que l’AQLF, association québécoise de loisirs folkloriques est toujours à la recherche de collaborateurs intéressés à écrire pour le magazine qu’elle publie, Québec Folklore. Communiquez avec Alain Billette, directeur de L’AQLF et de la revue au 514-252-3022.
4@5 du mercredi 30 juillet
Tonus : Un p’tit coup mesdames / La Bottine Souriante
La Tempérance / Arc en Son
The paper plate-Okeefe’s slide / La Tempérence
Le meunier et le diable / Nicolas Boulerice et Olivier Demers
An y’able le brandy / Baqqhus
Le père Côté et Jos Leblanc
La femme commode / La Ligue du Bonheur
Dans le rang du gravier / La Ratoureuse
Mireille / Bardefou
Squeegees / Bette et Wallet
Choix du public : Tia Anica de Loulé / Les Cousins Branchaud
La Tempérance / Arc en Son
The paper plate-Okeefe’s slide / La Tempérence
Le meunier et le diable / Nicolas Boulerice et Olivier Demers
An y’able le brandy / Baqqhus
Le père Côté et Jos Leblanc
La femme commode / La Ligue du Bonheur
Dans le rang du gravier / La Ratoureuse
Mireille / Bardefou
Squeegees / Bette et Wallet
Choix du public : Tia Anica de Loulé / Les Cousins Branchaud
Rosine chez les punks
J’en ai entendu une bonne ce week-end au FMR. Après le show de Nathalie Mac Master je m’approche d’un petit groupe où se trouve Rosine, un groupe de trad de Granby à qui je demande si tout va bien, s’ils ont l’occasion de se produire un peu. Véronique Brisebois, flûteuse dans le groupe, me dit que le groupe joue un peu. Elle me raconte que récemment le groupe s’est produit à St-Hyacynthe dans un bar PUNK, le Trash !!! Ah bon, lui dis-je. D’où vient que l’on vous ait embauché dans un bar punk, le bar change de vocation ? Pentoute. Le propriétaire du bar a communiqué avec le guitariste Sylvain Griggs après avoir consulté leur page my space. En lisant le profil du groupe, il a retenu que Rosine jouait de la musique celtique. Il cherchait un band pour assurer la première partie d’un groupe punk-celtique de Toronto Les Mahones ! Sylvain, avant d’accepter, a d’abord demandé à ses camarades de jeu s’ils craignaient de faire un show devant une clientèle de jeunes marginaux. Why not ?
Toujours est-il que le groupe se pointe au Trash et monte sur la scène. En jetant un œil sur ce jeune public coiffé et habillé comme vous pouvez l’imaginer le groupe renonce sagement à interpréter Turlututu, pièce titre de leur album (la laine des moutons a également été rayée du pacing). Nos amis se lancent enfin, ils entreprennent le show et v’la t’y pas que les jeunes se mettent à trasher sur les airs de Rosine !!!!!!!!!!!!!! Paraît même que le public lâchait en choeur des Oye, Oye, Oye, Oye en guise d’accompagnement. Le violoneux Yvon Lacas me disait que les jeunes étaient sur la note. Je me figure qu’Yvon jouait un peu plus vite et un peu plus rough. Inutile de vous dire qu’après le spectacle Rosine était gonflé à bloc. Au moment de quitter le bar le propriétaire du Trash leur a non seulement proposé de revenir mais il leur a dit qu’il veillerait à recommander leur spectacle au réseau des bars punks du Québec. Les sceptiques peuvent aller voir la page myspace de Rosine. Vous verrez l’affiche annonçant Rosine en première partie des Mahones le 5 juillet dernier. Irez-vous trasher ?
Toutes mes excuses
Mettre un show en ligne sur radiotrad c’est un défi que je relève parfois (sans comprendre pourquoi il m’arrive d’y parvenir). Durant tout l’après-midi je me demande si je réussirai à mettre le show en ligne. En soirée je me demande pourquoi j’ai encore échoué. Mes tentatives de mettre le 4@5 en ligne sont nombreuses. Nicolas Bellemare met au moins 30 minutes à faire l’opération. J’y parviens rarement à l’intérieur de 90 minutes. Dieu que chu pas doué. Nicolas m’a pourtant montré la procédure à deux reprises en prenant soin de m’expliquer les 3189 étapes nécessaires à la mise en ligne du show. Il y a une ou deux étapes que je dois faire de travers…
Toujours est-il que le groupe se pointe au Trash et monte sur la scène. En jetant un œil sur ce jeune public coiffé et habillé comme vous pouvez l’imaginer le groupe renonce sagement à interpréter Turlututu, pièce titre de leur album (la laine des moutons a également été rayée du pacing). Nos amis se lancent enfin, ils entreprennent le show et v’la t’y pas que les jeunes se mettent à trasher sur les airs de Rosine !!!!!!!!!!!!!! Paraît même que le public lâchait en choeur des Oye, Oye, Oye, Oye en guise d’accompagnement. Le violoneux Yvon Lacas me disait que les jeunes étaient sur la note. Je me figure qu’Yvon jouait un peu plus vite et un peu plus rough. Inutile de vous dire qu’après le spectacle Rosine était gonflé à bloc. Au moment de quitter le bar le propriétaire du Trash leur a non seulement proposé de revenir mais il leur a dit qu’il veillerait à recommander leur spectacle au réseau des bars punks du Québec. Les sceptiques peuvent aller voir la page myspace de Rosine. Vous verrez l’affiche annonçant Rosine en première partie des Mahones le 5 juillet dernier. Irez-vous trasher ?
Toutes mes excuses
Mettre un show en ligne sur radiotrad c’est un défi que je relève parfois (sans comprendre pourquoi il m’arrive d’y parvenir). Durant tout l’après-midi je me demande si je réussirai à mettre le show en ligne. En soirée je me demande pourquoi j’ai encore échoué. Mes tentatives de mettre le 4@5 en ligne sont nombreuses. Nicolas Bellemare met au moins 30 minutes à faire l’opération. J’y parviens rarement à l’intérieur de 90 minutes. Dieu que chu pas doué. Nicolas m’a pourtant montré la procédure à deux reprises en prenant soin de m’expliquer les 3189 étapes nécessaires à la mise en ligne du show. Il y a une ou deux étapes que je dois faire de travers…
4@5 du mardi 29 juillet
Tonus : La chasse au gibier / La Famille Cantin
Hommage à Gérard Lajoie / Entourloupe
Doublé cré mardi : Prison de Nantes / Légende
Dans les prisons de Nantes / La Grande Virée
Marg’s jig-Debbie’s jig / La Famille Billette
Va vite ma vieille / Grav’Ô Portes
La javelle / Les Charbonniers de l’enfer
La femme du président / Hommage aux Aînés
Ma mie / Belzébuth
Chers amis buvons / Le Vent du Nord
Choix du public : Le cordonnier / La Grand Débâcle
La chanson des pommes de terre / La Bottine Souriante
Hommage à Gérard Lajoie / Entourloupe
Doublé cré mardi : Prison de Nantes / Légende
Dans les prisons de Nantes / La Grande Virée
Marg’s jig-Debbie’s jig / La Famille Billette
Va vite ma vieille / Grav’Ô Portes
La javelle / Les Charbonniers de l’enfer
La femme du président / Hommage aux Aînés
Ma mie / Belzébuth
Chers amis buvons / Le Vent du Nord
Choix du public : Le cordonnier / La Grand Débâcle
La chanson des pommes de terre / La Bottine Souriante
lundi 28 juillet 2008
Le FMR, c'est tout bon
Je demandais à Véronique Brisebois, du groupe Rosine, de me partager ses impressions relativement au Festival M&R. Est-ce qu’il y a des trucs que tu as trouvé « poche ». Je la vois fixé droit devant. Les yeux s’agitent un peu. On entend qu’elle réfléchit. Après 30 secondes d’intense activité cérébrale elle me répond « J’ai de la difficulté à répondre à ta question. Le Festival M&R c’est tout bon ». Son camarade de jeu Sylvain Kriggs, qui découvrait l’événement cette année, n’était pas étonné de sa réponse. "Tu sais bien que les éléments négatifs n’ont aucune prise sur la mémoire de Véronique. Ce sont des fichiers qui sont cachés sur son disque dur s’ils ne sont pas simplement effacés". Véronique me relance en me demandant si j’ai noté des trucs poches durant le Festival. Après quelques secondes de réflexion je lui ai répondu que je n’avais vu que de bons spectacles.
Sur la scène Gilles Cantin j’ai trippé sur 2 shows en particulier. Il y a celui de la violoneuse Nathalie MacMaster qui m’a emballé plus que je ne l’anticipais (bien que mes attentes étaient élevées) et le show de Steve Riley and the mamous playboys, un groupe cajun. Sur les scènes acoustiques j’ai vu Grav’Ô Portes pour une énième fois (le public a beaucoup apprécié), Le train qui roule, un groupe…inclassable et très chouette, Les Rigolos de St-Ligo, des enfants enthousiastes qui interprètent de la chanson à répondre que l’on retrouvera à nouveau à TJB l’automne prochain, Hurlevent, groupe qui propose de belles compositions d’inspiration traditionnelle, Bernard Simard, l’un des meilleurs interprètes au Québec (tous genres confondus) qui a su faire rire le public quelques fois,… J’en oublie.
J’ai des regrets. Je n’ai pu assister à la soirée scandinave à l’interlude jeudi soir dernier avec la Norvégienne Benedict Maurseth joueuse de violon Hardanger (8 à 9 cordes) et Svart Kaffe un trio suédois. Les gens que j’ai croisés à la sortie m’en ont dit le plus grand bien. Mon deuxième regret est de n’avoir pu assister samedi dernier au spectacle du Vent du Nord. Beaucoup de festivaliers me répétaient dimanche que le show qu’avait réalisé le groupe avec la complicité d’autres musiciens avait été sensationnel. Un touchant hommage à Denis Fréchette, décédé il y a quelques semaines, a été prononcé avant ce spectacle.
J’ai pour ma part un léger reproche à adresser au Festival, les trop longues pauses entre les spectacles sur la grande scène. Je puis comprendre que les techniciens aient des ajustements à faire mais n’est-il pas envisageable d’inviter des « tweeners » entre les spectacles. Des musiciens à qui l’on confie un coin de la scène (ainsi ça ne gêne pas les tech et ça soutien l’intérêt des spectateurs). J’ai noté que le Festival a eu la bonne idée d’inviter Jean-François Branchaud et son épouse Audrey Bordeleau à venir interpréter quelques chansons avant que la scène ne soit prête pour Nathalie MacMaster. Ces 2 là furent en quelque sorte une petite révélation pour moi. Les réactions étaient bonnes.
Bravo à Gilles Pître directeur de l'événement et son équipe. Merci aux 400 bénévoles qui contribuent au succès de cet événement. Je suis impatient de savoir si le FMR a attiré plus de visiteurs que l’an dernier. Un bilan nous sera envoyé bientôt.
Sur la scène Gilles Cantin j’ai trippé sur 2 shows en particulier. Il y a celui de la violoneuse Nathalie MacMaster qui m’a emballé plus que je ne l’anticipais (bien que mes attentes étaient élevées) et le show de Steve Riley and the mamous playboys, un groupe cajun. Sur les scènes acoustiques j’ai vu Grav’Ô Portes pour une énième fois (le public a beaucoup apprécié), Le train qui roule, un groupe…inclassable et très chouette, Les Rigolos de St-Ligo, des enfants enthousiastes qui interprètent de la chanson à répondre que l’on retrouvera à nouveau à TJB l’automne prochain, Hurlevent, groupe qui propose de belles compositions d’inspiration traditionnelle, Bernard Simard, l’un des meilleurs interprètes au Québec (tous genres confondus) qui a su faire rire le public quelques fois,… J’en oublie.
J’ai des regrets. Je n’ai pu assister à la soirée scandinave à l’interlude jeudi soir dernier avec la Norvégienne Benedict Maurseth joueuse de violon Hardanger (8 à 9 cordes) et Svart Kaffe un trio suédois. Les gens que j’ai croisés à la sortie m’en ont dit le plus grand bien. Mon deuxième regret est de n’avoir pu assister samedi dernier au spectacle du Vent du Nord. Beaucoup de festivaliers me répétaient dimanche que le show qu’avait réalisé le groupe avec la complicité d’autres musiciens avait été sensationnel. Un touchant hommage à Denis Fréchette, décédé il y a quelques semaines, a été prononcé avant ce spectacle.
J’ai pour ma part un léger reproche à adresser au Festival, les trop longues pauses entre les spectacles sur la grande scène. Je puis comprendre que les techniciens aient des ajustements à faire mais n’est-il pas envisageable d’inviter des « tweeners » entre les spectacles. Des musiciens à qui l’on confie un coin de la scène (ainsi ça ne gêne pas les tech et ça soutien l’intérêt des spectateurs). J’ai noté que le Festival a eu la bonne idée d’inviter Jean-François Branchaud et son épouse Audrey Bordeleau à venir interpréter quelques chansons avant que la scène ne soit prête pour Nathalie MacMaster. Ces 2 là furent en quelque sorte une petite révélation pour moi. Les réactions étaient bonnes.
Bravo à Gilles Pître directeur de l'événement et son équipe. Merci aux 400 bénévoles qui contribuent au succès de cet événement. Je suis impatient de savoir si le FMR a attiré plus de visiteurs que l’an dernier. Un bilan nous sera envoyé bientôt.
4@5 du lundi 28 juillet 2008
Tonus : Vive l’amour-Reel à Ti-Zoune / Le Vent du Nord
Fonctionnaire / Bette and Wallet
Prenez donc un cachet d’aspirine-Hommage à M. Mondoux / Grav’Ô Portes
Réla St-Côme / De Temps Antan
Le mal de dent / Les Langues Fourchues
A Buddy jig / Nathalie MacMaster
La mémoire / La Giroflée
Le moine blanc / Genticorum
Donnes-y du rhum / Tu m’en diras tant
Choix du public : Mon père m’a acheté une robe
Fonctionnaire / Bette and Wallet
Prenez donc un cachet d’aspirine-Hommage à M. Mondoux / Grav’Ô Portes
Réla St-Côme / De Temps Antan
Le mal de dent / Les Langues Fourchues
A Buddy jig / Nathalie MacMaster
La mémoire / La Giroflée
Le moine blanc / Genticorum
Donnes-y du rhum / Tu m’en diras tant
Choix du public : Mon père m’a acheté une robe
samedi 26 juillet 2008
Pas une goutte de pluie
Les Langues Fourchues : Evelyne Gélinas, Martin Langlais, Jean-François Branchaud et Simon Marion qui jette un oeil sur ses partitions.
J’arrive de St-Charles Borromée où se tient la quatorzième édition du Festival Mémoire et Racines. Le temps était bon, pas une goutte de pluie. J’aurais aimé assisté à tous les spectacles présentés sur la scène Gilles Cantin mais j’étais retenu à CFNJ (j’ai préenregistré Vaut mieux trad que jamais diffusée dimanche prochain à 18h00). J’ai vu De Temps Antan, qu’en partie, Les Langues Fourchues et Steve Riley and the mamous playboys. Soulevant !
Les Langues Fourchues étaient privé des services de Pascal Béland pour une raison qui ne nous a pas été clairement expliquée. Le groupe a demandé au très doué guitariste Simon Marion de le remplacer à la dernière minute. Bravo Simon ! Je ne crois pas que le spectacle n’ait beaucoup souffert de l’absence de Pascal.
Le spectacle que j’anticipais avec le plus de plaisir est celui de Steve Riley and the mamous playboys. Un groupe originaire de la Louisiane qui chante un beau répertoire de chansons cajuns. L’une d’elle intitulée Mary Bouri est un poème trouvé dans un livre que le groupe a emprunté à la bibliothèque. Le poème, nous a expliqué le violoneux, a été écrit par un esclave. Il a été retrouvé dans la poche de son pantalon au moment de son décès. Selon ce que j’ai compris il était rare qu’en Louisiane un esclave sache parler en français. L’ensemble de Steve Riley réunit des musiciens top niveau, spécialement le guitariste Sam Broussard. Les gars persistent à chanter en français bien que cette langue devienne de plus en plus moribonde dans ce coin de l’Amérique. Demain samedi le groupe fera danser les festivaliers dans le Centre Bosco. Ça promet.
Dimanche j’y retourne. J’ai hâte de voir à l’œuvre la violoneuse Nathalie MacMaster. Son spectacle clôturera le festival. On annonce du beau temps.
4@5 du vendredi 25 juillet 2008
Tonus : La vieille et le matou / La Tuque Bleue
La veillée chez Poirier / Le Vent du Nord
Intrinifor / De Temps Antan
Buvons chers camarades / Les Langues Fourchues
Le brandy / Laurencio Beaudin
Tous réunis / Les Cousins Branchaud
La chatouillouse / La Giroflée
Grand-Père Noé / Hommage aux Aînés
Les coucous / Les Cailloux
Mon cousin ma cousine / La Veillée est jeune
Dansons la / Les P’tits Diablotins
Choix du public : Anatole et Manda / Grav’Ô Portes
Bernard Morin Reel / Jean Carignan
La veillée chez Poirier / Le Vent du Nord
Intrinifor / De Temps Antan
Buvons chers camarades / Les Langues Fourchues
Le brandy / Laurencio Beaudin
Tous réunis / Les Cousins Branchaud
La chatouillouse / La Giroflée
Grand-Père Noé / Hommage aux Aînés
Les coucous / Les Cailloux
Mon cousin ma cousine / La Veillée est jeune
Dansons la / Les P’tits Diablotins
Choix du public : Anatole et Manda / Grav’Ô Portes
Bernard Morin Reel / Jean Carignan
vendredi 25 juillet 2008
Lanaudière en a vu d'autres
J’arrive du centre-ville de Joliette où se tenait la deuxième soirée du pré-festival Mémoire et Racines. En raison de petites obligations qui me retenaient à CFNJ j’ai manqué de beaux spectacles. Je n’ai vu que la deuxième partie du show de La Tuque Bleue à l’Azile et entendu que quelques chansons de Commérage au St-Bernard. Après le spectacle de La Tuque Bleue, que je voyais sur scène pour la première fois, Christian Massie l’un des membres m’a fait un brin de jasette. On a parlé de la composition du groupe, formé de cousins, de frères et d’amis (ils sont 6). Tous sont originaires de Petite Nation, un village de l’Outaouais. Je lui ai demandé ce qu’il pensait de l’accueil qu’on leur a réservé à l’Azile. Le public a bien réagi ? ``On aime bien jouer dans Lanaudière mais le public n’est pas aussi emballé qu’ailleurs. Faut dire que lorsque l’on joue dans une autre région on a le sentiment que les gens découvrent la musique traditionnelle. Le seul fait d’en jouer fait réagir la plupart des publics. Ici dans Lanaudière les gens en ont vu d’autres.`` Sa réponse m’a un peu étonné compte tenu que le public s’est manifesté de joyeuse façon (pour ce que j’en ai vu). J’ai pas de difficulté à imaginer qu’ils triomphent dans leur région. Ils sont bons en gériboire. Ça brasse en bibitte. On entend qu’ils ont du talent. J’ai noté que les gars affichent beaucoup d’aisance sur la scène. Entre 2 chansons ils ne placotent pas 5 minutes (quelques mots, une petite blague et ça redécolle). Envoye une autre toune mon Léon. Il est passé 3h00. Dodo.
4@5 du jeudi 24 juillet 2008
Tonus : Les souliers rouges / La Volée de Castors
Les p’tits St-Pierre / Mythes et Légendes
Complainte : Chantons la chanson des filles / Les Charbonniers de l’enfer
La télévision / La Famille Cantin
La belle Catherine-le step à Ti-Phonse-Le reel à toto / Celtic Fiddle Festival
La perdriole / Belzébuth
Le reel wotton / La Grande Virée
Le petit soldat / Les Frères Beaudry
Pinson et Cendrouille / Genticorum
M’en revenant de St-André / La Tuque Bleue
Choix du public : Tu m’en diras tant / J’ai vu, j’ai vu
Les p’tits St-Pierre / Mythes et Légendes
Complainte : Chantons la chanson des filles / Les Charbonniers de l’enfer
La télévision / La Famille Cantin
La belle Catherine-le step à Ti-Phonse-Le reel à toto / Celtic Fiddle Festival
La perdriole / Belzébuth
Le reel wotton / La Grande Virée
Le petit soldat / Les Frères Beaudry
Pinson et Cendrouille / Genticorum
M’en revenant de St-André / La Tuque Bleue
Choix du public : Tu m’en diras tant / J’ai vu, j’ai vu
jeudi 24 juillet 2008
Kamarade Bellemare, merci
Le 4@5 de mardi et de mercredi n’a pas été mis en ligne en raison de mes très grandes limites sur le plan informatique. Cependant je suis parvenu à mettre en ligne l’émission Vaut mieux trad que jamais (dimanche soir à CFNJ) et la plus récente émission Tape la galette (mardi soir à CIBL). Que je réussisse ou pas ça ne vous prive pas de votre sommeil. Pour la plupart des amateurs c’est pas un drame mais pour l’un d’entre eux c’est presque une tragédie. Je rappelle que Jean-Sébastien Albert de Crabtree conserve les enregistrements de TOUS les 4@5 depuis quelques années. Crains pas cher ami, j’y veille. J’ai mis ces émissions de côté. Est-ce qu’il se trouve quelqu’un d’autre qui archive ces émissions ? Je vous enverrai ces enregistrements manquants.
Un mot sur le travail de Nicolas Bellemare. Il y a 2 ans il a gentiment accepté de mettre le 4@5 en ligne sur radiotrad.com. C’est vendredi dernier que j’ai réalisé tout le temps et le travail qu’exige cette opération. En tout et pour tout ça prend une belle demie-heure (que l’on soit vite ou pas). Il fait ça 5 fois semaine. Quant à l’émission Vaut mieux trad que jamais non seulement la met-il en ligne mais il veille aussi au montage du show. C’est un travail d’équipe. Sheena Paré-Queen établit le programme musical qu’elle m’envoie par courriel. De chez moi j’enregistre mes interventions que j’achemine ensuite à Nicolas par courriel également. Chez lui, il retrace la musique, la met bout à bout avec mes interventions et met le tout en ondes le dimanche à 18h00. Et dire que je ne lui ai rapporté du sud qu’une bouteille de Pina Colada l’hiver dernier. J’en dors pas. La prochaine fois il embarque avec moi. Vous n’entendrez personne parler contre lui à CFNJ.
Le pré-festival FMR commençait hier soir au centre-ville de Joliette. Hélas je n’ai pu y aller car j’avais des obligations à honorer. J’ai notamment un article sur la Famille Cantin à écrire avant vendredi qui sera publié dans la Revue Québec Folklore de l’AQLF. Sheena Paré-Queen a été voir Les Bobs (Nicolas Pellerin et Jean-François Branchaud) au St-Bernard. Paraît que les gars donné un sapré bon show. Nicolas est membre du Bébert Orchestra alors que Jean-François fait partie des Langues Fourchues. À l’occasion ils se produisent ensemble. Le duo est un format qui convient très bien aux bars.
Un mot sur le travail de Nicolas Bellemare. Il y a 2 ans il a gentiment accepté de mettre le 4@5 en ligne sur radiotrad.com. C’est vendredi dernier que j’ai réalisé tout le temps et le travail qu’exige cette opération. En tout et pour tout ça prend une belle demie-heure (que l’on soit vite ou pas). Il fait ça 5 fois semaine. Quant à l’émission Vaut mieux trad que jamais non seulement la met-il en ligne mais il veille aussi au montage du show. C’est un travail d’équipe. Sheena Paré-Queen établit le programme musical qu’elle m’envoie par courriel. De chez moi j’enregistre mes interventions que j’achemine ensuite à Nicolas par courriel également. Chez lui, il retrace la musique, la met bout à bout avec mes interventions et met le tout en ondes le dimanche à 18h00. Et dire que je ne lui ai rapporté du sud qu’une bouteille de Pina Colada l’hiver dernier. J’en dors pas. La prochaine fois il embarque avec moi. Vous n’entendrez personne parler contre lui à CFNJ.
Le pré-festival FMR commençait hier soir au centre-ville de Joliette. Hélas je n’ai pu y aller car j’avais des obligations à honorer. J’ai notamment un article sur la Famille Cantin à écrire avant vendredi qui sera publié dans la Revue Québec Folklore de l’AQLF. Sheena Paré-Queen a été voir Les Bobs (Nicolas Pellerin et Jean-François Branchaud) au St-Bernard. Paraît que les gars donné un sapré bon show. Nicolas est membre du Bébert Orchestra alors que Jean-François fait partie des Langues Fourchues. À l’occasion ils se produisent ensemble. Le duo est un format qui convient très bien aux bars.
Kamarade Bellemare, merci
Le 4@5 de mardi et de mercredi n’a pas été mis en ligne en raison de mes très grandes limites sur le plan informatique. Cependant je suis parvenu à mettre en ligne l’émission Vaut mieux trad que jamais (dimanche soir à CFNJ) et la plus récente émission Tape la galette (mardi soir à CIBL). Que je réussisse ou pas ça ne vous prive pas de votre sommeil. Pour la plupart des amateurs c’est pas un drame mais pour l’un d’entre eux c’est presque une tragédie. Je rappelle que Jean-Sébastien Albert de Crabtree conserve les enregistrements de TOUS les 4@5 depuis quelques années. Crains pas cher ami, j’y veille. J’ai mis ces émissions de côté. Est-ce qu’il se trouve quelqu’un d’autre qui archive ces émissions ? Je vous enverrai ces enregistrements manquants.
Un mot sur le travail de Nicolas Bellemare. Il y a 2 ans il a gentiment accepté de mettre le 4@5 en ligne sur radiotrad.com. C’est vendredi dernier que j’ai réalisé tout le temps et le travail qu’exige cette opération. En tout et pour tout ça prend une belle demie-heure (que l’on soit vite ou pas). Il fait ça 5 fois semaine. Quant à l’émission Vaut mieux trad que jamais non seulement la met-il en ligne mais il veille aussi au montage du show. C’est un travail d’équipe. Sheena Paré-Queen établit le programme musical qu’elle m’envoie par courriel. De chez moi j’enregistre mes interventions que j’achemine ensuite à Nicolas par courriel également. Chez lui, il retrace la musique, la met bout à bout avec mes interventions et met le tout en ondes le dimanche à 18h00. Et dire que je ne lui ai rapporté du sud qu’une bouteille de Pina Colada l’hiver dernier. J’en dors pas. La prochaine fois il embarque avec moi. Vous n’entendrez personne parler contre lui à CFNJ.
Le pré-festival FMR commençait hier soir au centre-ville de Joliette. Hélas je n’ai pu y aller car j’avais des obligations à honorer. J’ai notamment un article sur la Famille Cantin à écrire avant vendredi qui sera publié dans la Revue Québec Folklore de l’AQLF. Sheena Paré-Queen a été voir Les Bobs (Nicolas Pellerin et Jean-François Branchaud) au St-Bernard. Paraît que les gars donné un sapré bon show. Nicolas est membre du Bébert Orchestra alors que Jean-François fait partie des Langues Fourchues. À l’occasion ils se produisent ensemble. Le duo est un format qui convient très bien aux bars.
Un mot sur le travail de Nicolas Bellemare. Il y a 2 ans il a gentiment accepté de mettre le 4@5 en ligne sur radiotrad.com. C’est vendredi dernier que j’ai réalisé tout le temps et le travail qu’exige cette opération. En tout et pour tout ça prend une belle demie-heure (que l’on soit vite ou pas). Il fait ça 5 fois semaine. Quant à l’émission Vaut mieux trad que jamais non seulement la met-il en ligne mais il veille aussi au montage du show. C’est un travail d’équipe. Sheena Paré-Queen établit le programme musical qu’elle m’envoie par courriel. De chez moi j’enregistre mes interventions que j’achemine ensuite à Nicolas par courriel également. Chez lui, il retrace la musique, la met bout à bout avec mes interventions et met le tout en ondes le dimanche à 18h00. Et dire que je ne lui ai rapporté du sud qu’une bouteille de Pina Colada l’hiver dernier. J’en dors pas. La prochaine fois il embarque avec moi. Vous n’entendrez personne parler contre lui à CFNJ.
Le pré-festival FMR commençait hier soir au centre-ville de Joliette. Hélas je n’ai pu y aller car j’avais des obligations à honorer. J’ai notamment un article sur la Famille Cantin à écrire avant vendredi qui sera publié dans la Revue Québec Folklore de l’AQLF. Sheena Paré-Queen a été voir Les Bobs (Nicolas Pellerin et Jean-François Branchaud) au St-Bernard. Paraît que les gars donné un sapré bon show. Nicolas est membre du Bébert Orchestra alors que Jean-François fait partie des Langues Fourchues. À l’occasion ils se produisent ensemble. Le duo est un format qui convient très bien aux bars.
4@5 du mercredi 23 juillet 2008
Tonus : Ma vache / Hommage aux Aînés
Prenez un cachet d’aspirine / Grav’Ô Portes
Les premières amours / Tu m’en diras tant
Ti-Jos Dallaire / La Famille Sylvestre
Danny Perreault / Koehler reel
Les petites oreilles / Les Cousins Branchaud
Le chat noir / La Giroflée
M’en revenant de la Vendée / Bernard Simard
Dans le bon vieux temps / Rosine
La Déroutée / Le Bébert Orchestra
Madame Lefebvre / Les Frères Pellerin
Choix du public : Soldat Slahvadswa / Les Tireux d’Roches
Prenez un cachet d’aspirine / Grav’Ô Portes
Les premières amours / Tu m’en diras tant
Ti-Jos Dallaire / La Famille Sylvestre
Danny Perreault / Koehler reel
Les petites oreilles / Les Cousins Branchaud
Le chat noir / La Giroflée
M’en revenant de la Vendée / Bernard Simard
Dans le bon vieux temps / Rosine
La Déroutée / Le Bébert Orchestra
Madame Lefebvre / Les Frères Pellerin
Choix du public : Soldat Slahvadswa / Les Tireux d’Roches
mercredi 23 juillet 2008
Journaliste recherché
Ces jours-ci je n’ai guère de temps dans les poches. J’en cherche. Et cela me fait sacrer. J’ai dû quitter CFNJ en catastrophe à 18h00 pour revenir à Montréal animer Tape la galette ce qui ne m’a pas laissé le temps de mettre le 4@5 en ligne. À CIBL, Dieu merci, je recevais le porte parole du FMR Michel Bordeleau venu me parler de l’événement (la préparation du show s’est faite dans le char entre St-Gabe et Mtl). Sitôt le show terminé je suis revenu à toute vitesse à la maison pour entreprendre la rédaction d’un article sur la Famille Cantin. Oups ! J’ai oublié d’enregistrer Tape la galette sur ma clé USB !!! Cette émission comme le 4@5 ne sera pas disponible aujourd’hui (ça me contrarie). TK… Et dire que le festival n’est pas encore commencé.
La couverture que je fais de la scène traditionnelle m’occupe beaucoup (parfois trop). Pour cette raison je fais un paquet de choses à la hâte. Je suis à mettre de l’ordre dans tout cela en renonçant à quelques activités parmi lesquelles il y a la rédaction d’articles pour la Revue Québec Folklore que publie l’AQLF (Association québécoise des loisirs folkloriques). Un seul article me demande une vingtaine d’heures de travail. Faut savoir que je n’écris pas vite du tout. J’ai des amis, plus doués, pour qui l’écriture est plus naturelle et qui ferait ça 3 fois plus vite (en une journée). Si vous souhaitez écrire pour ce magazine des « papiers » comme les miens où il est question d’artistes et de groupes de musique traditionnelle communiquez sans tarder avec Alain Billette, directeur de l’AQLF au 514-252-3022. Il accueillera votre appel avec joie et soulagement.
Daniel Perron m’a écrit pour me signifier qu’il se produira avec son groupe Grav’Ô Portes ce jeudi 20h00 à St-Alphonse-de-Rodriguez dans le cadre des doux jeudis sous les étoiles. Le groupe sera aussi en spectacle samedi à 18h00 au Festival Mémoires et Racines. Ça peut pas être mauvais. Vous entendrez de la bonne chanson familiale. Daniel est l’un des interprètes traditionnelles que je préfère. Quel coffre !
La couverture que je fais de la scène traditionnelle m’occupe beaucoup (parfois trop). Pour cette raison je fais un paquet de choses à la hâte. Je suis à mettre de l’ordre dans tout cela en renonçant à quelques activités parmi lesquelles il y a la rédaction d’articles pour la Revue Québec Folklore que publie l’AQLF (Association québécoise des loisirs folkloriques). Un seul article me demande une vingtaine d’heures de travail. Faut savoir que je n’écris pas vite du tout. J’ai des amis, plus doués, pour qui l’écriture est plus naturelle et qui ferait ça 3 fois plus vite (en une journée). Si vous souhaitez écrire pour ce magazine des « papiers » comme les miens où il est question d’artistes et de groupes de musique traditionnelle communiquez sans tarder avec Alain Billette, directeur de l’AQLF au 514-252-3022. Il accueillera votre appel avec joie et soulagement.
Daniel Perron m’a écrit pour me signifier qu’il se produira avec son groupe Grav’Ô Portes ce jeudi 20h00 à St-Alphonse-de-Rodriguez dans le cadre des doux jeudis sous les étoiles. Le groupe sera aussi en spectacle samedi à 18h00 au Festival Mémoires et Racines. Ça peut pas être mauvais. Vous entendrez de la bonne chanson familiale. Daniel est l’un des interprètes traditionnelles que je préfère. Quel coffre !
4@5 du mardi 22 juillet 2008
Tonus : C’est ben dommage / De Temps Antan
La bagatelle / Galant, tu perds ton temps
Doublé cré mardi : Les filles de par chez nous / Jeter le pont
Les filles de chez nous / Baqqhus
Mon Dieu, quel homme / Les Langues Fourchues
Les voyageurs / La Famille Gariépy
Ross’s reel / La Famille Billette
Le grain de mil-La cordée / La Baratte à Beurre
La grand côte / La Bottine Souriante
Choix du public : Les Charbonniers de l’enfer / Pour l’amour d’une fille
La bagatelle / Galant, tu perds ton temps
Doublé cré mardi : Les filles de par chez nous / Jeter le pont
Les filles de chez nous / Baqqhus
Mon Dieu, quel homme / Les Langues Fourchues
Les voyageurs / La Famille Gariépy
Ross’s reel / La Famille Billette
Le grain de mil-La cordée / La Baratte à Beurre
La grand côte / La Bottine Souriante
Choix du public : Les Charbonniers de l’enfer / Pour l’amour d’une fille
mardi 22 juillet 2008
Demain ce sera rétabli
Hier, lundi j’animais à CFNJ. Comme je l’ai écrit dans cette colonne, je remplace Nicolas Bellemare pour les 3 prochaines semaines. YÉÉÉ ! Vendredi Nicolas m’a rappelé de quoi est faite son émission. Il m’a expliqué mille choses parmi lesquelles il y avait la mise enligne du 4@5 sur radiotrad. Comme je le craignais je n’y suis pas parvenu (pas plus que je n’ai réussi à mettre en ligne Vaut mieux trad que jamais). Faut savoir que sur le plan technique et informatique je suis plus-que-nul. Il a beau m’écrire toutes les étapes de façon détaillée il en manque toujours une. C’est comme un livre de recettes. Y a toujours une étape qui n’est pas claire et qui fait tout raté.
Ce soir, mardi, Les Langues Fourchues sont en spectacle à l’Ange Cornu à l’Assomption. C’est le dernier spectacle de la tournée de promotion du Festival Mémoire et Racines (En tout et pour tout il y en a eu 5 ; Terrebonne, l’île Dupas, Rawdon, St-Jean-de-Matha et l’Assomption).
Le camp de violon traditionnel à Rawdon, dirigé par André Brunet et Eric Beaudry a commencé dimanche. On entendra le fruit de leur apprentissage vendredi soir au FMR sur la scène Gilles Cantin. Je rappelle que Gilles est décédé il y a 4 ans le 21 juillet 2004.
Ce soir, mardi, Les Langues Fourchues sont en spectacle à l’Ange Cornu à l’Assomption. C’est le dernier spectacle de la tournée de promotion du Festival Mémoire et Racines (En tout et pour tout il y en a eu 5 ; Terrebonne, l’île Dupas, Rawdon, St-Jean-de-Matha et l’Assomption).
Le camp de violon traditionnel à Rawdon, dirigé par André Brunet et Eric Beaudry a commencé dimanche. On entendra le fruit de leur apprentissage vendredi soir au FMR sur la scène Gilles Cantin. Je rappelle que Gilles est décédé il y a 4 ans le 21 juillet 2004.
4@5 du lundi 21 juillet 2008
Tonus : La chatouillouse / La Giroflée
Ah, que de peine et d’amour / Matapat
Squeegees / Beth and Wallet
La noire / Réveillon
Passe la bouteille / Les Langues Fourchues
La vieille Giroux / La Ligue du Bonheur
La bibournoise / Genticorum
Le marinier / Bardefou
Les robineux / La Bottine Souriante
Choix du public : Ton pays / La Grande Fourche
La polka des voyageurs / Gaston Nolet
Ah, que de peine et d’amour / Matapat
Squeegees / Beth and Wallet
La noire / Réveillon
Passe la bouteille / Les Langues Fourchues
La vieille Giroux / La Ligue du Bonheur
La bibournoise / Genticorum
Le marinier / Bardefou
Les robineux / La Bottine Souriante
Choix du public : Ton pays / La Grande Fourche
La polka des voyageurs / Gaston Nolet
dimanche 20 juillet 2008
Ti-Jean sous la photo de Nicolas
J’ai enfin l’enregistrement de l’émission consacrée au violoneux Jean Carignan. Vous le trouverez sur cette page dans la colonne de gauche. Je rappelle que cette émission spéciale a été diffusée mardi dernier le 15 juillet à CIBL entre 20h00 et 23h00 alors que j’y recevais le musicologue Jean-Pierre Joyal et l’animateur de Tradosphère Marc Bolduc.
4@5 du vendredi 18 juillet 2008
Tonus : La chatouillouse / La Giroflée
Le cornemuseux / Hommage aux Aînés
Extrait TJB : Les souliers / Les Langues Fourchues
Le reel des boulanger / La Grande Virée
Déjà mal mariée : La Grand Débâcle
Le coup de ma bouteille / La Ratoureuse
Vive le plaisir, vive l’amour / La Veillée est jeune
Les souliers rouges / Manigance
L’arithmétique en amour / La Tuque Bleue
Choix du public : La lurette en colère / Les Frères Pellerin
Est-il bien mort ? / Bardefou
Le cornemuseux / Hommage aux Aînés
Extrait TJB : Les souliers / Les Langues Fourchues
Le reel des boulanger / La Grande Virée
Déjà mal mariée : La Grand Débâcle
Le coup de ma bouteille / La Ratoureuse
Vive le plaisir, vive l’amour / La Veillée est jeune
Les souliers rouges / Manigance
L’arithmétique en amour / La Tuque Bleue
Choix du public : La lurette en colère / Les Frères Pellerin
Est-il bien mort ? / Bardefou
vendredi 18 juillet 2008
Le groove de La Giroflée
J’ai enfin écouté l’album de La Giroflée intitulé J’ai dans la mémoire. C’est leur premier. Et c’est très bon. Avant que je ne parle de l’album je vous présente ce groupe de St-Côme (un autre) qui réunit 4 gars avec des gueules de rock star. André Gagné, Pierre-Yves « Stud » Larochelle et les frères Danny et Marco Baillargeon. Quatre bons musiciens. Ça fait déjà quelques années que le groupe vire ensemble. Ils ont donné quelques spectacles ici et là. Je les ai vu pour la première fois le printemps dernier au Centre Bosco et une deuxième fois à St-Ambroise-de-Kildare. Sur scène le groupe fait bonne impression. On voit qu’ils ont du métier. Je sais que Dany est membre d’Hommage aux Aînés et que son frère Marco est membre de Baqqhus. Avec la façon qu’André foule les planches je ne serais pas surpris qu’il joue avec un groupe lui aussi. À l’aise, à l’aise,…
Quant à l’album J’ai dans la mémoire, on remarque tout de suite en l'écoutant que le groupe a une signature musicale qui leur est bien propre. S’ils s’inspirent d’un autre groupe je ne saurais vous le nommer. Ça ressemble à quoi ? Je vous le demande. Il est clair que c’est du trad. Ça rappelle un peu Garolou. Toujours est-il que La Giroflée propose un trad qui à mon oreille sonne à la fois, folk, rock et pop. C’est là un album qui comme Le Sort des amoureux des Frères Beaudry pourraient aisément tourner sur les ondes de radios commerciales en raison du groove et des mélodies qui ne détonneraient pas avec le reste de la programmation musicale de CKOI ou CKMF. Je me disais dans la voiture (où j’adore écouter mes albums) que Kain, groupe pop rock très populaire au Québec, serait probablement influencé par la façon de jouer de La Giroflée (je suis sérieux). Le groupe a développé au fil des ans un son, une musique, des arrangements qui pourraient les conduire sur différentes scènes (pas que traditionnelles). C’est trad, c’est bien québécois. La voix d’André Gagné par moment rappelle un peu celle de Paul Piché.
Sur l’album on retrouve surtout des chansons à répondre avec un groove bien à eux qui a des accents québecrock. Je vous disais que les gars chantent mais y reelent itou. La plupart des chansons tourneront au 4@5 (Nicolas va aimer l’album) mais s’il y en a une que je préfère c’est la chatouillouse à laquelle Mia Lacroix (Galant, tu perds ton temps) a prêté sa voix.
Je peux ajouter que l’album a été très bien produit. Vous ne serez pas étonné de lire qu’ils ont choisi de l’enregistrer au studio du chemin 4. D’la belle ouvrage. Ça ne retrousse pas tellement (très peu merci). C’est léché sans l’être trop. Bravo à André Marchand et Marc Busic. Tout le monde me dit qu’il est très agréable et rassurant d’enregistrer avec eux. Des pros.
Membres du groupe
André Gagné : banjo ténor, guitare, voix, réponses
Pierre-Yves « Stud » Larochelle : percussion, accordéon, réponses
Danny Baillargeon : guitare, bouzouki, cuatro, voix, réponses
Marco Baillargeon : accordéon, harmonica, pieds, voix, réponses
Je souligne en terminant que la pochette est jolie. Du beau design.
Quant à l’album J’ai dans la mémoire, on remarque tout de suite en l'écoutant que le groupe a une signature musicale qui leur est bien propre. S’ils s’inspirent d’un autre groupe je ne saurais vous le nommer. Ça ressemble à quoi ? Je vous le demande. Il est clair que c’est du trad. Ça rappelle un peu Garolou. Toujours est-il que La Giroflée propose un trad qui à mon oreille sonne à la fois, folk, rock et pop. C’est là un album qui comme Le Sort des amoureux des Frères Beaudry pourraient aisément tourner sur les ondes de radios commerciales en raison du groove et des mélodies qui ne détonneraient pas avec le reste de la programmation musicale de CKOI ou CKMF. Je me disais dans la voiture (où j’adore écouter mes albums) que Kain, groupe pop rock très populaire au Québec, serait probablement influencé par la façon de jouer de La Giroflée (je suis sérieux). Le groupe a développé au fil des ans un son, une musique, des arrangements qui pourraient les conduire sur différentes scènes (pas que traditionnelles). C’est trad, c’est bien québécois. La voix d’André Gagné par moment rappelle un peu celle de Paul Piché.
Sur l’album on retrouve surtout des chansons à répondre avec un groove bien à eux qui a des accents québecrock. Je vous disais que les gars chantent mais y reelent itou. La plupart des chansons tourneront au 4@5 (Nicolas va aimer l’album) mais s’il y en a une que je préfère c’est la chatouillouse à laquelle Mia Lacroix (Galant, tu perds ton temps) a prêté sa voix.
Je peux ajouter que l’album a été très bien produit. Vous ne serez pas étonné de lire qu’ils ont choisi de l’enregistrer au studio du chemin 4. D’la belle ouvrage. Ça ne retrousse pas tellement (très peu merci). C’est léché sans l’être trop. Bravo à André Marchand et Marc Busic. Tout le monde me dit qu’il est très agréable et rassurant d’enregistrer avec eux. Des pros.
Membres du groupe
André Gagné : banjo ténor, guitare, voix, réponses
Pierre-Yves « Stud » Larochelle : percussion, accordéon, réponses
Danny Baillargeon : guitare, bouzouki, cuatro, voix, réponses
Marco Baillargeon : accordéon, harmonica, pieds, voix, réponses
Je souligne en terminant que la pochette est jolie. Du beau design.
4@5 du jeudi 17 juillet 2008
Tonus : Fillettes, les sœurs / Les Frères Brunet
Les choux pis des melons / Entourloupe
Complainte du jeudi : Catherine / Galvaude
Gironfla / Bernard Simard
Le brandy culotté / Genticorum
Polion / Les Cousins Branchaud
En revenant de Piedmont
Turlututu / Grav’Ô Portes
À boire, à boire-La queue del’hirondelle / Belzébuth
Choix du public : La vache / Louis Racine
Le taverne / La Grande Virée
Les choux pis des melons / Entourloupe
Complainte du jeudi : Catherine / Galvaude
Gironfla / Bernard Simard
Le brandy culotté / Genticorum
Polion / Les Cousins Branchaud
En revenant de Piedmont
Turlututu / Grav’Ô Portes
À boire, à boire-La queue del’hirondelle / Belzébuth
Choix du public : La vache / Louis Racine
Le taverne / La Grande Virée
mercredi 16 juillet 2008
Un mardi au bord de la piscine à Laval
Hier j’ai rencontré Raymond Cantin et sa fille Nathalie à Laval. Je prépare un article sur La Famille Cantin qui sera publié dans le prochain numéro du magazine Québec Folklore. On a causé tout l’après-midi de trad, de violon, de gigue, de famille,... Raymond avait beaucoup à raconter. Passionnant. L’entretien n’est pas terminé. Les premiers pas de la formation au début du millénaire n’ont pas encore été abordés, pas plus que leur prochain album prévu l’automne prochain (un troisième cd ne saurait tarder).
Je rappelais à Raymond et Colombe chez qui j’avais été reçu il y a quelques années pour le souper de Noël que jamais je n’oublierai la vitesse avec laquelle on avait engloutit un copieux et délicieux repas. Sitôt avalé tout le monde a sorti ses instruments, s’est mis à danser, à chanter,... Ils sont partis à rire. « Ça c’est Cantin, ça c’est le 5ème rang où a grandi Raymond. » On m’a expliqué que le repas n’était qu’une petite étape avant que la fête ne commence. Chez nous, faute de savoir chanter et jouer de la musique on placote autour de la table jusqu’à ce que les bouteilles soient vides. Comme on ne boit guère, on rentre tôt.
La Giroflée lance un premier album
Hier j’ai trouvé un album de La Giroflée dans mon pigeonnier à CIBL. Le lancement est prévu au Festival Mémoire et Racines. Je vous en parle bientôt. J’ai commencé à l’écouter. Ça sonne bien.
Les P'tits Diablotins
Il y a une dizaine de jours Les P’tits Diablotins participaient au Festival des Grandes Viellées à La Baie au Saguenay. Sylvie Coutu, directrice de l’ensemble m’a envoyé un ptit texte. Lise Ratté, maman de Léandre, membre du groupe, m’a envoyé une photo où l’on voit nos jeunes folkloristes en costume d’époque.
Succès, plaisir, soleil et souvenirs...voilà ce qui revient du passage des P'tits Diablotins dans le cadre de la 2ième édition du festival « Les Grandes Veillées de La Baie ». L'animateur humoriste Bruno Ayotte a assuré la présentation et les interventions pendant le spectacle. J'ai reconnu des musiciens des groupes Rapetipetam, Genticorum, conteurs (les contes de Normandville) et sûrement d'autres aussi venus écouter de la jeune relève folklorique. Léandre Boudreault notre joueur de mandoline a épaté la foule. Après SEULEMENT 8 cours de violon, celui-ci a su démontrer son talent en faisant 2 p'tit reel. Une dame qui joue du violon depuis 39 ans et venue me dire qu'elle en revenait tout simplement pas!Avec la chaleur torride de dimanche, les organisateurs ont accueilli les jeunes, à leur descente de la scène pas avec une bière mais avec des POPSICLE!
Je rappelais à Raymond et Colombe chez qui j’avais été reçu il y a quelques années pour le souper de Noël que jamais je n’oublierai la vitesse avec laquelle on avait engloutit un copieux et délicieux repas. Sitôt avalé tout le monde a sorti ses instruments, s’est mis à danser, à chanter,... Ils sont partis à rire. « Ça c’est Cantin, ça c’est le 5ème rang où a grandi Raymond. » On m’a expliqué que le repas n’était qu’une petite étape avant que la fête ne commence. Chez nous, faute de savoir chanter et jouer de la musique on placote autour de la table jusqu’à ce que les bouteilles soient vides. Comme on ne boit guère, on rentre tôt.
La Giroflée lance un premier album
Hier j’ai trouvé un album de La Giroflée dans mon pigeonnier à CIBL. Le lancement est prévu au Festival Mémoire et Racines. Je vous en parle bientôt. J’ai commencé à l’écouter. Ça sonne bien.
Les P'tits Diablotins
Il y a une dizaine de jours Les P’tits Diablotins participaient au Festival des Grandes Viellées à La Baie au Saguenay. Sylvie Coutu, directrice de l’ensemble m’a envoyé un ptit texte. Lise Ratté, maman de Léandre, membre du groupe, m’a envoyé une photo où l’on voit nos jeunes folkloristes en costume d’époque.
Succès, plaisir, soleil et souvenirs...voilà ce qui revient du passage des P'tits Diablotins dans le cadre de la 2ième édition du festival « Les Grandes Veillées de La Baie ». L'animateur humoriste Bruno Ayotte a assuré la présentation et les interventions pendant le spectacle. J'ai reconnu des musiciens des groupes Rapetipetam, Genticorum, conteurs (les contes de Normandville) et sûrement d'autres aussi venus écouter de la jeune relève folklorique. Léandre Boudreault notre joueur de mandoline a épaté la foule. Après SEULEMENT 8 cours de violon, celui-ci a su démontrer son talent en faisant 2 p'tit reel. Une dame qui joue du violon depuis 39 ans et venue me dire qu'elle en revenait tout simplement pas!Avec la chaleur torride de dimanche, les organisateurs ont accueilli les jeunes, à leur descente de la scène pas avec une bière mais avec des POPSICLE!
4@5 du mercredi 16 juillet 2008
Tonus : L’éreinté / La Famille Cantin
La malmariée / Réveillons
Germaine / Mauvais Sort
Le petit navire / Les Tireux d’Roches
Faut pas s’faire de bile / La Part du Quêteux
Le reel des ouvriers / La Bottine Souriante
La veillée chez Poirier / Le Vent du Nord
Réveillez-vous belle endormie / Bardefou
Le gros chat noir / La Giroflée
Le lac en cœur / Les Campagnards
Choix du public : Oh Régina / Grav’Ô Portes
? / Breton Cyr
La malmariée / Réveillons
Germaine / Mauvais Sort
Le petit navire / Les Tireux d’Roches
Faut pas s’faire de bile / La Part du Quêteux
Le reel des ouvriers / La Bottine Souriante
La veillée chez Poirier / Le Vent du Nord
Réveillez-vous belle endormie / Bardefou
Le gros chat noir / La Giroflée
Le lac en cœur / Les Campagnards
Choix du public : Oh Régina / Grav’Ô Portes
? / Breton Cyr
Le transfert de l'enregistrement a échoué
Je reviens de CIBL. Comme je l’annonçais hier j’accueillais ce soir Jean-Pierre Joyal et Marc Bolduc à l’émission Tape la galette pour y parler du violoneux Jean Carignan. Jean-Pierre m’avait signifié avant l’entretien qu’une heure c’était bien peu pour parler de M. Carignan et de son œuvre. « Ne crains rien, si une heure ne suffit pas nous pouvons prolonger l’entretien jusqu’à 23h00 ». Il m’a pris au mot. L’émission a commencé à 20h00 et s'est terminée à 23h00. Lui avoir dit minuit, on s’y rendait. Avant l’émission je l’ai remercié d’avoir accepté mon invitation. « J’y suis car Jean mérite bien qu’on lui rende hommage ».
J’avais en Jean-Pierre et Marc 2 invités qui connaissent fort bien Jean Carignan. Je rappelle que Jean-Pierre est musicologue, professeur d’histoire de la musique et violoneux. Marc Bolduc quant à lui est enseignant en histoire, anime Tradosphère à CIBL et mène des études doctorales sur le traitement médiatique réservé au folklore depuis la fin du 19ème siècle (si j’ai bien compris). Je viens de m’apercevoir que sur ma clé USB l’émission ne s’y trouve pas. Well… Je vais tâcher de récupérer l’enregistrement pour le mettre en ligne sur Radiotrad.
Quossé je disais ? Ah oui. L’un et l’autre savaient de quoi ils parlaient. Ils étaient préparés. Ils ont pris le temps de parler de M. Carignan en prenant le temps de bien situer l’époque et le contexte dans lequel ce violoneux surdoué a vécu. On a entendu de l’analyse, de la mise en perspective, des explications et quelques bonnes anecdotes.
Je vous en raconte une. Jean, gamin, ne peut plus se produire dans la rue à Montréal. C’est interdit. La police le menace de l’envoyer dans une école de réforme si on le surprend encore à jouer. Il a 11 ans. Un cordonnier lui propose du travail à son atelier. Salaire : 1,25 $ par semaine. Un jour, alors que Ti-Jean a 14 ans, un passant s’arrête dans l’atelier. Le son du violon a piqué sa curiosité. Le monsieur s’asseoit de très longues minutes pour l’écouter. Fort de ce qu’il vient d’entendre il dit à l’employeur qu’il « réquisitionne » le jeune pour le faire jouer avec son band le soir même à l’hôtel Mont-Royal. Il fait une telle impression qu’on l’engage pour faire partie des Corn Husckers. Son salaire hebdomadaire passa à 36 $. Quant il apprit la nouvelle à son patron cordonnier ce dernier le rassura en lui disant qu’il aurait toujours sa place à l’atelier.
J’avais en Jean-Pierre et Marc 2 invités qui connaissent fort bien Jean Carignan. Je rappelle que Jean-Pierre est musicologue, professeur d’histoire de la musique et violoneux. Marc Bolduc quant à lui est enseignant en histoire, anime Tradosphère à CIBL et mène des études doctorales sur le traitement médiatique réservé au folklore depuis la fin du 19ème siècle (si j’ai bien compris). Je viens de m’apercevoir que sur ma clé USB l’émission ne s’y trouve pas. Well… Je vais tâcher de récupérer l’enregistrement pour le mettre en ligne sur Radiotrad.
Quossé je disais ? Ah oui. L’un et l’autre savaient de quoi ils parlaient. Ils étaient préparés. Ils ont pris le temps de parler de M. Carignan en prenant le temps de bien situer l’époque et le contexte dans lequel ce violoneux surdoué a vécu. On a entendu de l’analyse, de la mise en perspective, des explications et quelques bonnes anecdotes.
Je vous en raconte une. Jean, gamin, ne peut plus se produire dans la rue à Montréal. C’est interdit. La police le menace de l’envoyer dans une école de réforme si on le surprend encore à jouer. Il a 11 ans. Un cordonnier lui propose du travail à son atelier. Salaire : 1,25 $ par semaine. Un jour, alors que Ti-Jean a 14 ans, un passant s’arrête dans l’atelier. Le son du violon a piqué sa curiosité. Le monsieur s’asseoit de très longues minutes pour l’écouter. Fort de ce qu’il vient d’entendre il dit à l’employeur qu’il « réquisitionne » le jeune pour le faire jouer avec son band le soir même à l’hôtel Mont-Royal. Il fait une telle impression qu’on l’engage pour faire partie des Corn Husckers. Son salaire hebdomadaire passa à 36 $. Quant il apprit la nouvelle à son patron cordonnier ce dernier le rassura en lui disant qu’il aurait toujours sa place à l’atelier.
4@5 du mardi 2008
Tonus : Hélène est là / Baqqhus
Embarque débarque / Les Cireux d’semelles
Doublé cré mardi : Bergère / Légende
Ah, c’était un chasseur / Hommage aux Aînés
Turelurelurelure / Les Langues Fourchues
Le matou / Vishten
Le 25 d’avril / Gilles Cantin
Le reel de la galère / Les Cousins Branchaud
Ti get-up Charlie / Le Bébert Orchestra
La lurette en colère / Les Frères Pellerin
Choix du public : Madame, madame
L’oranger / Tu m’en diras tant
Embarque débarque / Les Cireux d’semelles
Doublé cré mardi : Bergère / Légende
Ah, c’était un chasseur / Hommage aux Aînés
Turelurelurelure / Les Langues Fourchues
Le matou / Vishten
Le 25 d’avril / Gilles Cantin
Le reel de la galère / Les Cousins Branchaud
Ti get-up Charlie / Le Bébert Orchestra
La lurette en colère / Les Frères Pellerin
Choix du public : Madame, madame
L’oranger / Tu m’en diras tant
mardi 15 juillet 2008
Une émission à télécharger
C’est aujourd’hui à 20h00 que j’accueille le musicologue Jean-Pierre Joyal et l’animateur de Tradosphère, Marc Bolduc à l’émission Tape la galette diffusée tous les mardi à CIBL. Ensemble nous parlerons du violoneux Jean Carignan considéré par de nombreux amateurs de musique traditionnelle comme le meilleur parmi les meilleurs. L’idée de rappeler la mémoire et l’œuvre de Ti-Jean à la radio m’a été suggérée par Bertrand Castonguay, un internaute qui consulte radiotrad à l’occasion. Il m’expliquait que cette année cela fait 20 ans que M. Carignan est décédé.
Il y a quelques jours Marc Bolduc m’a suggéré de visionner des clips sur you tube où l’on voit Ti-Jean nous faire la démonstration de sa virtuosité. C’est époustouflant. http://fr.youtube.com/watch?v=HzTDtHARW70&feature=email Sur ce vidéo vous pourez appréciez son interprétation du rêve du diable.
Si ce soir au moment où a lieu l’émission vous prévoyez sortir Madame au parc de balle pour voir les Ploucs du Bar St-Romuald de Roxpound vous pourrez la télécharger le lendemain ou peut-être même à votre retour du parc.
Il y a quelques jours Marc Bolduc m’a suggéré de visionner des clips sur you tube où l’on voit Ti-Jean nous faire la démonstration de sa virtuosité. C’est époustouflant. http://fr.youtube.com/watch?v=HzTDtHARW70&feature=email Sur ce vidéo vous pourez appréciez son interprétation du rêve du diable.
Si ce soir au moment où a lieu l’émission vous prévoyez sortir Madame au parc de balle pour voir les Ploucs du Bar St-Romuald de Roxpound vous pourrez la télécharger le lendemain ou peut-être même à votre retour du parc.
4@5 du lundi 14 juillet 2008
Tonus : Sur le ride / La Volée d’Castors
Les larmes aux yeux / Le Vent du Nord
Ma mie / Le Diable dans la fourche
Les filles de Larochelle / Luc Laroche
Oh Régina ! / Grav’Ô Portes
L’ivrogne / La Giroflée
Hommage à Jean-Carignan / Arc-en-son
La noire / Les Cousins Branchaud
Intrinifor / De Temps Antan
Choix du public : En revenant des grands chantiers / Légende
Le cou de ma bouteille / Les Charbonniers de l’enfer
Les larmes aux yeux / Le Vent du Nord
Ma mie / Le Diable dans la fourche
Les filles de Larochelle / Luc Laroche
Oh Régina ! / Grav’Ô Portes
L’ivrogne / La Giroflée
Hommage à Jean-Carignan / Arc-en-son
La noire / Les Cousins Branchaud
Intrinifor / De Temps Antan
Choix du public : En revenant des grands chantiers / Légende
Le cou de ma bouteille / Les Charbonniers de l’enfer
samedi 12 juillet 2008
2 + 2 = 3
Ce soir, samedi y a spectacle au CRAPO.
Le spectacle du groupe Louarn prévu au CRAPO le 12 juillet a dû être ANNULÉ. Il sera remplacé à pieds levés par la nouvelle formation 2+2=3, formée de Véronique Plasse, Jean Desrochers et Jacinthe Dubé.
Pourquoi 2+2=3 ? Parce que Véronique réunit sur scène les deux duos dans lesquels elle se produit. Un duo violon/guitare/voix avec Jean Desrochers, et un autre duo, a capella cette fois, avec Jacinthe Dubé. Dans la continuité et le respect de la tradition, le premier duo explore le vaste répertoire des chansons et des pièces traditionnelles québécoises avec comme souci de sortir des sentiers battus. L'utilisation d'harmonies jazz, pour accompagner les mélodies folkloriques sur un fond rythmique traditionnel donne à leur musique son caractère original et personnel. Le duo voix avec Jacinthe Dubé du groupe Galant tu perds ton temps nous réserve assurément de douces surprises.
Au CRAPO, le samedi 12 juillet 2008 à 20h30. Prix régulier 10$ et prix membre 8$.
Le spectacle du groupe Louarn prévu au CRAPO le 12 juillet a dû être ANNULÉ. Il sera remplacé à pieds levés par la nouvelle formation 2+2=3, formée de Véronique Plasse, Jean Desrochers et Jacinthe Dubé.
Pourquoi 2+2=3 ? Parce que Véronique réunit sur scène les deux duos dans lesquels elle se produit. Un duo violon/guitare/voix avec Jean Desrochers, et un autre duo, a capella cette fois, avec Jacinthe Dubé. Dans la continuité et le respect de la tradition, le premier duo explore le vaste répertoire des chansons et des pièces traditionnelles québécoises avec comme souci de sortir des sentiers battus. L'utilisation d'harmonies jazz, pour accompagner les mélodies folkloriques sur un fond rythmique traditionnel donne à leur musique son caractère original et personnel. Le duo voix avec Jacinthe Dubé du groupe Galant tu perds ton temps nous réserve assurément de douces surprises.
Au CRAPO, le samedi 12 juillet 2008 à 20h30. Prix régulier 10$ et prix membre 8$.
4@5 du vendredi 11 juillet 2008
Tonus : Pinson et Cendrouille / Genticorum
Ma mie / Belzébuth
Extrait TJB : La bayonne / La Famille Cantin
Dans un bois sombre / Les Frères Beaudry
J’ai dans la mémoire / La Giroflée
L’épinette-La polka de l’épipen / La Part du Quêteux
Avec Margot / Légende
Ben c’est Ben / Vishten
Les femmes sont folles / Hommage aux Aînés
Le taureau / Les Campagnards
Choix du public : La petite nation / La Tuque Bleue
Sur la grand côte / La Bottine Souriante
Ma mie / Belzébuth
Extrait TJB : La bayonne / La Famille Cantin
Dans un bois sombre / Les Frères Beaudry
J’ai dans la mémoire / La Giroflée
L’épinette-La polka de l’épipen / La Part du Quêteux
Avec Margot / Légende
Ben c’est Ben / Vishten
Les femmes sont folles / Hommage aux Aînés
Le taureau / Les Campagnards
Choix du public : La petite nation / La Tuque Bleue
Sur la grand côte / La Bottine Souriante
vendredi 11 juillet 2008
Samedi, le Yâbe est aux vaches
Je ne me souviens pas vous avoir dit la date du lancement de l’album Le Yâbe est aux vaches de l’accordéoniste Serge Leroux. C’est ce samedi 12 juillet qu’a lieu l’événement au Restaurant le Lux à St-Jean-sur-le-Richelieu. Je rappelle aux internautes que Serge est membre fondateur de La Grande Virée, un groupe qui depuis 20 ans joue du bon trad de famille. Je reproduis ici un extrait de l’article que j’ai écrit dans le plus récent numéro de la Revue Québec-Folklore publié par l’AQLF (association québécoise des loisirs folkloriques). Il est question de son album.
Tout aurait commencé en 2005 alors que de plus en plus d’airs lui trottaient dans la tête qu’il souhaitait mettre sur un disque. «Au départ j’envisageais le produire presque seul avec mon instrument et mes pieds. J’ai commencé à enregistrer mais rapidement je me suis rendu compte que le résultat était plutôt fade. Pourtant lorsque j’entendais les airs dans ma tête ça sonnait pas à peu près, y avait pas mal de swing. De toute évidence il fallait plus d’instruments. J’ai donc demandé à mes amis de participer à mon projet ». Pas moins d’une quinzaine de musiciens ont accepté de prêter leur talent à cette entreprise parmi lesquels il y a tous les membres de La Grande Virée, la pianiste Martine Billette et le violoneux André Brunet.
L’album intitulé, Le yâbe est aux vaches, compte une chanson et 15 pièces instrumentales, pour la plupart des compositions d’inspiration traditionnelle québécoise. Il a été produit chez lui au studio Pro-grès. Serge nous raconte ici de quelle façon il s’y est pris. « J’enregistrais mes pieds, le piano et l’accordéon. Un musicien venait ensuite enregistrer sa track. Une fois que tous les musiciens avaient fait leur piste. Je retournais en studio refaire la mienne à l’accordéon. Cette fois quelqu’un m’aidait à enregistrer ». Les extraits que m’a fait entendre Serge sont plein de pep et de sourire. On y entend l’esprit de La Grande Virée. L’esprit des Leroux.
Tout aurait commencé en 2005 alors que de plus en plus d’airs lui trottaient dans la tête qu’il souhaitait mettre sur un disque. «Au départ j’envisageais le produire presque seul avec mon instrument et mes pieds. J’ai commencé à enregistrer mais rapidement je me suis rendu compte que le résultat était plutôt fade. Pourtant lorsque j’entendais les airs dans ma tête ça sonnait pas à peu près, y avait pas mal de swing. De toute évidence il fallait plus d’instruments. J’ai donc demandé à mes amis de participer à mon projet ». Pas moins d’une quinzaine de musiciens ont accepté de prêter leur talent à cette entreprise parmi lesquels il y a tous les membres de La Grande Virée, la pianiste Martine Billette et le violoneux André Brunet.
L’album intitulé, Le yâbe est aux vaches, compte une chanson et 15 pièces instrumentales, pour la plupart des compositions d’inspiration traditionnelle québécoise. Il a été produit chez lui au studio Pro-grès. Serge nous raconte ici de quelle façon il s’y est pris. « J’enregistrais mes pieds, le piano et l’accordéon. Un musicien venait ensuite enregistrer sa track. Une fois que tous les musiciens avaient fait leur piste. Je retournais en studio refaire la mienne à l’accordéon. Cette fois quelqu’un m’aidait à enregistrer ». Les extraits que m’a fait entendre Serge sont plein de pep et de sourire. On y entend l’esprit de La Grande Virée. L’esprit des Leroux.
4@5 du jeudi 10 juillet 2008
Tonus : Belle embarquez / La Volée d’Castors
Dans les prison de Nantes / Edith Butler
Complainte du jeudi : La ménagère / La Grande Virée
Je m’en sauvais / Baqqhus
La chanson des amants / Galant, tu perds ton temps
Les annonces classées / Mythes et Légendes
Le mal de dent / Le Diable dans la Fourche
Les premières amours / Tu m’en diras tant
Le lac en cœur / Les Campagnards
Ti-guy dou laï laï / La Ligue du Bonheur
Choix du public : En gazouillette / Le Grand Remous
Le pommier / Ni Sarpe, Ni Branche
Dans les prison de Nantes / Edith Butler
Complainte du jeudi : La ménagère / La Grande Virée
Je m’en sauvais / Baqqhus
La chanson des amants / Galant, tu perds ton temps
Les annonces classées / Mythes et Légendes
Le mal de dent / Le Diable dans la Fourche
Les premières amours / Tu m’en diras tant
Le lac en cœur / Les Campagnards
Ti-guy dou laï laï / La Ligue du Bonheur
Choix du public : En gazouillette / Le Grand Remous
Le pommier / Ni Sarpe, Ni Branche
jeudi 10 juillet 2008
Une école de folklore
J’ai reçu le plus récent numéro de la Revue Québec Folklore pour laquelle j’ai écrit un article sur l’accordéoniste Serge Leroux qui lance un album bientôt. On voit d’ailleurs sa « bouille » sur la page couverture. Le premier texte de la revue est toujours signé par Serge « le vrai » Mathon, président de l’AQLF (association québécoise des loisirs folkloriques). Il aborde différents sujets parmi lesquels il y a l’École de folklore. Je reproduis un extrait de cette page.
Projets de développement
Durant la dernière année, un projet de nouvelle collaboration a vu le jour. L’AQLF et la Coopérative Brassicole de St-Tite « À la Fût » présentent dans cet ancien magasin général des spectacles de groupes de musique traditionnelle. Nous constatons un fait intéressant : ces spectacles attirent une nouvelle clientèle, celle de jeunes adultes.
L’AQLF y a diffusé, en démarrage du projet d’école de folklore, quatre ateliers en gigue, danse, accordéon et chanson. Nous prévoyons pour l’automne prochain une programmation régulière d’ateliers de formation.
École de Folklore
En plus des ateliers déjà mentionnés, l’École de folklore continuera son développement. Précisons également que certains comités régionaux et associations folkloriques proches partenaires de l’AQLF et partageant les mêmes valeurs, ont dispensé durant la dernière année des cours et ateliers de formation en milieu scolaire. C’est avec grand plaisir que nous félicitons et les encourageons à continuer.
La continuité de la pratique du loisir folklorique passe de façon incontournable par la transmission des connaissances d’une génération à l’autre. Auparavant transmise à l’intérieur même des familles, cette forme de transmission est maintenant devenue l’exception.
Nous souhaitons succéder à cette forme de transmission par la participation de l’École de folklore et la collaboration de nos comités régionaux, et ainsi diffuser en région des stages de formation et d’animation à contenu essentiellement folklorique.
Nous comptons également continuer à travailler dans l’esprit du développement de l’intérêt de la pratique du loisir folklorique pour les jeunes générations en instaurant des conditions et moyens facilitant l’apprentissage.
Tout ça est de bon augure. Bonne chance !
Projets de développement
Durant la dernière année, un projet de nouvelle collaboration a vu le jour. L’AQLF et la Coopérative Brassicole de St-Tite « À la Fût » présentent dans cet ancien magasin général des spectacles de groupes de musique traditionnelle. Nous constatons un fait intéressant : ces spectacles attirent une nouvelle clientèle, celle de jeunes adultes.
L’AQLF y a diffusé, en démarrage du projet d’école de folklore, quatre ateliers en gigue, danse, accordéon et chanson. Nous prévoyons pour l’automne prochain une programmation régulière d’ateliers de formation.
École de Folklore
En plus des ateliers déjà mentionnés, l’École de folklore continuera son développement. Précisons également que certains comités régionaux et associations folkloriques proches partenaires de l’AQLF et partageant les mêmes valeurs, ont dispensé durant la dernière année des cours et ateliers de formation en milieu scolaire. C’est avec grand plaisir que nous félicitons et les encourageons à continuer.
La continuité de la pratique du loisir folklorique passe de façon incontournable par la transmission des connaissances d’une génération à l’autre. Auparavant transmise à l’intérieur même des familles, cette forme de transmission est maintenant devenue l’exception.
Nous souhaitons succéder à cette forme de transmission par la participation de l’École de folklore et la collaboration de nos comités régionaux, et ainsi diffuser en région des stages de formation et d’animation à contenu essentiellement folklorique.
Nous comptons également continuer à travailler dans l’esprit du développement de l’intérêt de la pratique du loisir folklorique pour les jeunes générations en instaurant des conditions et moyens facilitant l’apprentissage.
Tout ça est de bon augure. Bonne chance !
4@5 du mercredi 9 juillet 2008
Tonus : Vole mon amant, vole / La Famille Billette
La bizoune / De Temps Antan
Simone / La Giroflée
À boire, à boire / Belzébuth
Clin d’œil / Le Bébert Orchestra
Les garçons de par icitte-Yes very well / Les Charbonniers de l’enfer
Le mari mort / La Baratte à Beurre
Sur ces terres labourées-Le reel du mai / Les Frères Brunet
Choix du public : Ma vache / Hommage aux Aînés
Le tic tac du moulin / Genticorum
La bizoune / De Temps Antan
Simone / La Giroflée
À boire, à boire / Belzébuth
Clin d’œil / Le Bébert Orchestra
Les garçons de par icitte-Yes very well / Les Charbonniers de l’enfer
Le mari mort / La Baratte à Beurre
Sur ces terres labourées-Le reel du mai / Les Frères Brunet
Choix du public : Ma vache / Hommage aux Aînés
Le tic tac du moulin / Genticorum
mercredi 9 juillet 2008
On parlera de Jean Carignan
Ça y est. Je vous annonce que l’émission consacrée au violoneux Jean Carignan sera diffusée mardi prochain à CIBL de 20h00 à 21h00. Le musicologue et violoneux Jean-Pierre Joyal m’a assuré de sa participation. Marc Bolduc, animateur de l’émission Tradosphère, m’a dit qu’il participerait également à cette émission (s’il n’a pas d’obligations). J’anticipe cette rencontre avec beaucoup de plaisir. Par cette émission je tiens à ce que l’on présente et que l’on situe l’œuvre de ce violoneux surdoué, considéré par bien des gens comme le plus grand au pays. Je rappelle que M. Carignan est décédé il y a une vingtaine d’années.
En courant
Comme l’an passé je vais remplacer Nicolas Bellemare durant ses vacanses. YÉÉÉÉÉÉÉÉ ! J’ai peine à contenir ma joie. Du 21 juillet au 8 août j’animerai à CFNJ de 14h00 à 18h00. C’est t’y pas super ? J’ai hââââââte en tab… By the way, Nicolas célébrait son anniversaire hier (mardi). Lui dire en retard c’est poche mais si c’est une fille qui prend le temps de lui téléphoner il va accueillir ses souhaits avec émotion.
Partenariat entre le Centre Culturel de Joliette et le Festival M&R
Voici un communiqué que je viens de recevoir. Je profite de cette tribune pour félicitater les responsables du Festival Mémoire et Racines qui ne cessent de veiller au développement et au rayonnement de cet événement (le plus important du genre au Québec).
Ça y est ! La programmation de la nouvelle série Mémoire et Racines 2008-2009 au Centre culturel de Joliette est maintenant dévoilée, ainsi que la date où il sera possible de se procurer des billets pour l’un ou l’autre des spectacles qui en font partie. Pour les vrais amateurs de musiques traditionnelles et du monde, il peut s’avérer avantageux de s’abonner à la série en achetant tous les spectacles qu’elle contient et profiter ainsi de rabais substantiels.
Issue d’un récent partenariat entre l’organisme Lanaudière : Mémoire et Racines et le Centre culturel de Joliette, cette nouvelle série mettra de l’avant six spectacles et un hors série. Parmi ceux-ci, trois spectacles seront présentés à la salle de l’Envol, soit Karen Young et Michel Faubert qui nous offriront « le Mariage anglais », une invitation à la rencontre de deux traditions orales portées par deux créateurs incomparables (27 septembre), Tcheka artiste exceptionnel transposant avec sa guitare des rythmes habituellement joués par les percussions, dérivant vers un blues lunaire, à l’image des paysages de Santagio, au Cap-Vert qui sera accompagné exceptionnellement pour ce spectacle à Joliette par le multi-instrumentiste et guitariste surdoué Alpha Yaya Diallo (22 novembre) et Bambara Trans, formation originale et colorée, composée de musiciens de divers horizons (Maroc, Québec, France, Nouvelle Écosse) avec son spectacle intitulé « Khalouna » s'inspirant des rythmes gnawi, africains et berbères pour livrer un unique métissage de musiques où le groove et la belle mélodie sont au menu (7 février).
Les quatre spectacles suivants, également prévus à la programmation 2008-2009 de la série Mémoire et Racines auront lieu au Cabaret Telus de la salle Rolland-Brunelle : Yves Lambert et le Bébert Orchestra qui nous présenteront « Le monde à Lambert » (23 octobre), La Volée d’Castors et ses invités qui viendront festoyer pour une troisième année consécutive avec nous afin de célébrer le Jour de l’An (31 décembre à 21 h), Harry Manx, le maître incontesté de la Mohan Veena, un instrument hybride mi-guitare, mi-sitar métissant blues acoustique et musique traditionnelle indienne (4 avril) et finalement, la série se conclura en beauté avec le bien réputé Bal du mai en hors série, dont le nom des artistes participants reste encore à confirmer (29 mai).
Les billets seront disponibles en abonnement et à l’unité à compter du 19 août à 11 h à la billetterie du Centre culturel de Joliette ou via le Réseau Admission. Il est à noter que sauf indication contraire, les spectacles débutent à 20 h. Pour toute information supplémentaire, contactez la billetterie du Centre culturel de Joliette au 450 759-6202. Visitez le site web du Centre culturel de Joliette pour y consulter la programmation complète www.spectaclesjoliette.com.
Source : Julie Beauséjour
Centre culturel de Joliette
450 759-6202 infoccj@bellnet.ca
En courant
Comme l’an passé je vais remplacer Nicolas Bellemare durant ses vacanses. YÉÉÉÉÉÉÉÉ ! J’ai peine à contenir ma joie. Du 21 juillet au 8 août j’animerai à CFNJ de 14h00 à 18h00. C’est t’y pas super ? J’ai hââââââte en tab… By the way, Nicolas célébrait son anniversaire hier (mardi). Lui dire en retard c’est poche mais si c’est une fille qui prend le temps de lui téléphoner il va accueillir ses souhaits avec émotion.
Partenariat entre le Centre Culturel de Joliette et le Festival M&R
Voici un communiqué que je viens de recevoir. Je profite de cette tribune pour félicitater les responsables du Festival Mémoire et Racines qui ne cessent de veiller au développement et au rayonnement de cet événement (le plus important du genre au Québec).
Ça y est ! La programmation de la nouvelle série Mémoire et Racines 2008-2009 au Centre culturel de Joliette est maintenant dévoilée, ainsi que la date où il sera possible de se procurer des billets pour l’un ou l’autre des spectacles qui en font partie. Pour les vrais amateurs de musiques traditionnelles et du monde, il peut s’avérer avantageux de s’abonner à la série en achetant tous les spectacles qu’elle contient et profiter ainsi de rabais substantiels.
Issue d’un récent partenariat entre l’organisme Lanaudière : Mémoire et Racines et le Centre culturel de Joliette, cette nouvelle série mettra de l’avant six spectacles et un hors série. Parmi ceux-ci, trois spectacles seront présentés à la salle de l’Envol, soit Karen Young et Michel Faubert qui nous offriront « le Mariage anglais », une invitation à la rencontre de deux traditions orales portées par deux créateurs incomparables (27 septembre), Tcheka artiste exceptionnel transposant avec sa guitare des rythmes habituellement joués par les percussions, dérivant vers un blues lunaire, à l’image des paysages de Santagio, au Cap-Vert qui sera accompagné exceptionnellement pour ce spectacle à Joliette par le multi-instrumentiste et guitariste surdoué Alpha Yaya Diallo (22 novembre) et Bambara Trans, formation originale et colorée, composée de musiciens de divers horizons (Maroc, Québec, France, Nouvelle Écosse) avec son spectacle intitulé « Khalouna » s'inspirant des rythmes gnawi, africains et berbères pour livrer un unique métissage de musiques où le groove et la belle mélodie sont au menu (7 février).
Les quatre spectacles suivants, également prévus à la programmation 2008-2009 de la série Mémoire et Racines auront lieu au Cabaret Telus de la salle Rolland-Brunelle : Yves Lambert et le Bébert Orchestra qui nous présenteront « Le monde à Lambert » (23 octobre), La Volée d’Castors et ses invités qui viendront festoyer pour une troisième année consécutive avec nous afin de célébrer le Jour de l’An (31 décembre à 21 h), Harry Manx, le maître incontesté de la Mohan Veena, un instrument hybride mi-guitare, mi-sitar métissant blues acoustique et musique traditionnelle indienne (4 avril) et finalement, la série se conclura en beauté avec le bien réputé Bal du mai en hors série, dont le nom des artistes participants reste encore à confirmer (29 mai).
Les billets seront disponibles en abonnement et à l’unité à compter du 19 août à 11 h à la billetterie du Centre culturel de Joliette ou via le Réseau Admission. Il est à noter que sauf indication contraire, les spectacles débutent à 20 h. Pour toute information supplémentaire, contactez la billetterie du Centre culturel de Joliette au 450 759-6202. Visitez le site web du Centre culturel de Joliette pour y consulter la programmation complète www.spectaclesjoliette.com.
Source : Julie Beauséjour
Centre culturel de Joliette
450 759-6202 infoccj@bellnet.ca
4@5 du mardi 8 juillet 2008
Tonus : Le curé Benjamin / La Grande Virée
L’amuseur de filles / La Grand Débâcle
Doublé cré mardi : J’aime la boisson / Les Cousins Branchaud
La vieille et le matou / La Tuque Bleue
Le cornemuseux / Hommage aux Aînés
Sur le carillon / Constantinople
La galoche / La Famille Cantin
Ça r’tourne, ça r’vire / Grav’Ô Portes
Sur le pont d’Avignon / La Bottine Souriante
Choix du public : À Bâton Rouge sont arrivés / Cabestan
Dans le bon vieux temps / Rosine
Mireille / Bardefou
L’amuseur de filles / La Grand Débâcle
Doublé cré mardi : J’aime la boisson / Les Cousins Branchaud
La vieille et le matou / La Tuque Bleue
Le cornemuseux / Hommage aux Aînés
Sur le carillon / Constantinople
La galoche / La Famille Cantin
Ça r’tourne, ça r’vire / Grav’Ô Portes
Sur le pont d’Avignon / La Bottine Souriante
Choix du public : À Bâton Rouge sont arrivés / Cabestan
Dans le bon vieux temps / Rosine
Mireille / Bardefou
lundi 7 juillet 2008
C'est Grav'Ô Portes
Jusqu’au 13 juillet se tient à Drummondville la 27ème édition du Mondial des Cultures. Des dizaines de milliers de personnes y retournent chaque année. Voici quelques mots que j’ai emprunté à leur site et qui décrit la mission de ce festival. « Concevoir et réaliser un événement culturel d’envergure internationale présentant les diverses facettes des traditions du monde dans le cadre d’un festival destiné à toute la famille et inscrit dans un courant de fraternité et de paix universelle. » http://www.mondialdescultures.com
Sylvain «Fred» Desroches, guitariste-podorytmeur de l’ensemble Grav’Ô Portes m’a envoyé un courriel et quelques photos de leur spectacle. Je souligne que le groupe se produit bientôt au Festival Mémoire et Racines.
Salut Marc Hugo....toujours en forme ?je te fais parvenir 2 photos , parmi plusieurs, pour te parler dela présence de GRAVOPORTES,....au Mondial des Cultures de DRUMMONDVILLE.
Salut Marc Hugo....toujours en forme ?je te fais parvenir 2 photos , parmi plusieurs, pour te parler dela présence de GRAVOPORTES,....au Mondial des Cultures de DRUMMONDVILLE.
C’est dans une salle pleine a craquer et devant un public connaisseurde folklore traditionnel québécois pur laine que nous avons offert une belle performance dans le cadre des 5 a 7 du mondial. Nous avons également fait connaître notre richesse lanaudoiseà plusieurs nationalités réunies sous ce chapiteauque l’on appelle la FOLKOTEQUE. Tantôt surpris,,tantôt ravinous avons eu droit a une belle ovation a la fin de notre spectacle
J’ai même fait un essai avec la formule TJB, CÉ À LA BONNE ...ET QUELLE SURPRISE ...D’ AVOIR UNE REPONSE AVEC UN % ASSEZ ELEVÉ DE ........"FRANQUETTE’’ C’ ÉTAIT BEAU À VOIR…ET SUTOUT À ENTENDRE.
Sachez que je suis toujours content de lire vos courriels. Vous pouvez me joindre à marchugo@hotmail.com.
1-20-09
Je vous ai posé une question vendredi dernier. Que signifie1-20-09 que l’on pouvait lire sur le T-shirt d’Henri, fils de Dana Whittle ? Le 20 janvier prochain la planète entière célèbrera l’arrivée d’un nouveau président américain. W retournera sur son ranch au Texas. Bon débarras. Comme disait Jean Chrétien à Tout le monde en parle « La preuve que Saddam cachait des armes chimiques et nucléaires en Irak n’aurait pas convaincu un juge de la cour municipale de Shawinigan ». Harper me fait regretter notre Ti-Jean.
4@5 du lundi 7 juillet 2008
Tonus : Passe-moi donc / Les Cousins Branchaud
La vie d’un garçon / La Bottine Souriante
Les Sauvageau / Les Tireux d’Roches
Tortillez-vous belle /
Attendez belle / La Ligue du Bonheur
Le moine complaisant / La Veillée est jeune
Du Labrador à Montmagny / Le Vent du Nord
Le bœuf caille / Baqqhus
Mon Dieu, quel homme ! / Les Langues Fourchues
Choix du public : Voici le mois de mai / Hommage aux Aînés
La vie d’un garçon / La Bottine Souriante
Les Sauvageau / Les Tireux d’Roches
Tortillez-vous belle /
Attendez belle / La Ligue du Bonheur
Le moine complaisant / La Veillée est jeune
Du Labrador à Montmagny / Le Vent du Nord
Le bœuf caille / Baqqhus
Mon Dieu, quel homme ! / Les Langues Fourchues
Choix du public : Voici le mois de mai / Hommage aux Aînés
samedi 5 juillet 2008
Burger, violon et feu de camp
On reconnait Claude Méthé avec son violon et Dana Whittle avec sa guitare.
J’arrive de chez Claude Méthé où l’on a célébré le 21ème anniversaire de Henri, fils de Dana Whittle, conjointe de Claude. Il y avait des folkloristes, des amateurs de trad, des voisins, des amis, de la famille, ben des jeunes,… Au moment où je suis arrivé il était question d’un band que Colin, fils de la flûteuse Denise Levac, envisage de fonder. Vous devinez le nom de son groupe ? Les Poules à Colin. Déjà il a persuadé quelques filles d’en faire partie. Je rappelle que Colin, membre de Dentdelion, joue de la mandoline, du banjo et pratique la podorythmie avec talent. Miam-miam, j’ai hâte d’accueillir Les Poules à Colin à TJB. Parions que les photos que je prendrai lors de cette participation seront consultées avec le même empressement que celles qui nous dévoilaient les partisanes des Flames à Calgary il y a quelques années. Vous les avez oublié ? Je déraille. Je ferais mieux d’aller au lit.
Henri, le célébré, sa soeur Béatrix et sa maman Dana.
Jeff, père d'Henri, un sympatique Américain du Vermont, me demande de jeter un oeil sur le t-shirt de son garçon. Il est inscrit 1-20-09. Sauriez-vous me dire ce que ces chiffres signifient ? Réponse, mardi prochain.
4@5 du vendredi 4 juillet 2008
Tonus : Pinson et Cendrouille / Genticorum
La poule à Colin / Ni Sarpe, Ni Branche
Extrait TJB : Mon cœur est en âge / Le Trio à 4
Mademoiselle s’amuse / Nos maris sont en ville
Bunny gig / Nathalie McMaster
La palette / La Volée d’Castors
La lurette en colère / Les Frères Pellerin
Le bois mouillé / La Volute
La jument de Michao / Justine et Séverin
En filant ma quenouille / Daniel Perron
Le déserteur / Les Charbonniers de l’enfer
Choix du public : Butter milk Mary gig / Nathalie McMaster
Ma fille veut se racotiller / La Part du Quêteux
La poule à Colin / Ni Sarpe, Ni Branche
Extrait TJB : Mon cœur est en âge / Le Trio à 4
Mademoiselle s’amuse / Nos maris sont en ville
Bunny gig / Nathalie McMaster
La palette / La Volée d’Castors
La lurette en colère / Les Frères Pellerin
Le bois mouillé / La Volute
La jument de Michao / Justine et Séverin
En filant ma quenouille / Daniel Perron
Le déserteur / Les Charbonniers de l’enfer
Choix du public : Butter milk Mary gig / Nathalie McMaster
Ma fille veut se racotiller / La Part du Quêteux
vendredi 4 juillet 2008
Champions longue durée
Serge Lessard, un amateur de musique traditionnelle m’a récemment envoyé un courriel dans lequel il me parle de sa St-Jean. Il souligne que les 2 groupes qu'il a vu sont les «champions longue durée» de la série TJB. Je rappelle que Les Cousins Branchaud en 2004 avaient joué en studio de 17h00 à 20h15. L’an dernier le groupe Mythes & Légendes avait non seulement battu cette marque en jouant en direct jusqu’à 21h00 mais en plus, le groupe avait généreusement proposé de jouer pour les internautes 3 ou 4 tounes supplémentaires !!! Deux soirées bien arrosées. J’ai peine à imaginer qu’un groupe jouera encore 4 heures de suite en ondes. Bonne chance !
Salut Marc-Hugo,
J'ai vu deux très bons spectacles à la St-Jean-Baptiste. Le premier, le 23 juin à Ste-Marcelline de Kildare, le spectacle du groupe Mythes et Légendes qui comme à son habitude a présenté une excellente prestation. Le deuxième, le 24 juin à St-Alphonse-Rodriguez, le spectacle des Cousins Branchaud, toujours aussi enlevants devant une foule vite conquise. J'ai donc eu la chance de voir durant la St-Jean les deux groupes "champion longue durée" de T-Shirt, Jeans, Baskets, c'est à la bonne FRANQUETTE. Je te fais parvenir quelques photos de chacune des prestations. Nous pouvons être fiers de nos groupes de musique traditionnelle.
Vive la musique traditionnelle à longueur d'année !
Serge Lessard
Serge m’avait envoyé des photos mais je ne parviens pas à mettre d’images en ligne ce soir. Well…
Nightingale au CRAPO ce samedi
Le Centre régional d’animation du patrimoine oral (CRAPO), situé dans l’ancien presbytère de Saint-Jean-de-Matha, dont la mission s’articule autour de la diffusion de spectacles de musique traditionnelle, s’amuse à souligner les fêtes nationales nombreuses en cette période estivale.
De retour de Québec pour les Fêtes du 400e le lendemain du Jour de l'indépendance américain, soit le 5 juillet, le merveilleux trio Nightingale, originaire du Vermont, vous propose un son bien particulier, inspiré des traditions du Québec, de Terre-Neuve, d’Irlande, de France et de Scandinavie. Entre tradition et innovation, Jeremiah McLane à l’accordéon-piano, Keith Murphy à la guitare et à la mandoline et Becky Tracy au violon vous feront voyager dans leur paysage sonore présentant un aspect peut-être moins connu de la culture américaine, et plus près de nous. Ce groupe a travaillé plusieurs fois avec le regretté Denis Fréchette dans son studio du Chemin 4 et revient à chaque fois avec bonheur dans Lanaudière.
Oiseaux de passage à attraper au vol au CRAPO, le samedi 5 juillet à 20 h 30.Admission générale 15 $, membres 12 $. Info et réservations au 450 886-1515.
Salut Marc-Hugo,
J'ai vu deux très bons spectacles à la St-Jean-Baptiste. Le premier, le 23 juin à Ste-Marcelline de Kildare, le spectacle du groupe Mythes et Légendes qui comme à son habitude a présenté une excellente prestation. Le deuxième, le 24 juin à St-Alphonse-Rodriguez, le spectacle des Cousins Branchaud, toujours aussi enlevants devant une foule vite conquise. J'ai donc eu la chance de voir durant la St-Jean les deux groupes "champion longue durée" de T-Shirt, Jeans, Baskets, c'est à la bonne FRANQUETTE. Je te fais parvenir quelques photos de chacune des prestations. Nous pouvons être fiers de nos groupes de musique traditionnelle.
Vive la musique traditionnelle à longueur d'année !
Serge Lessard
Serge m’avait envoyé des photos mais je ne parviens pas à mettre d’images en ligne ce soir. Well…
Nightingale au CRAPO ce samedi
Le Centre régional d’animation du patrimoine oral (CRAPO), situé dans l’ancien presbytère de Saint-Jean-de-Matha, dont la mission s’articule autour de la diffusion de spectacles de musique traditionnelle, s’amuse à souligner les fêtes nationales nombreuses en cette période estivale.
De retour de Québec pour les Fêtes du 400e le lendemain du Jour de l'indépendance américain, soit le 5 juillet, le merveilleux trio Nightingale, originaire du Vermont, vous propose un son bien particulier, inspiré des traditions du Québec, de Terre-Neuve, d’Irlande, de France et de Scandinavie. Entre tradition et innovation, Jeremiah McLane à l’accordéon-piano, Keith Murphy à la guitare et à la mandoline et Becky Tracy au violon vous feront voyager dans leur paysage sonore présentant un aspect peut-être moins connu de la culture américaine, et plus près de nous. Ce groupe a travaillé plusieurs fois avec le regretté Denis Fréchette dans son studio du Chemin 4 et revient à chaque fois avec bonheur dans Lanaudière.
Oiseaux de passage à attraper au vol au CRAPO, le samedi 5 juillet à 20 h 30.Admission générale 15 $, membres 12 $. Info et réservations au 450 886-1515.
4@5 du jeudi 3 juillet 2008
Tonus : Le trompeur de filles / Belzébuth
J’ai vu, j’ai vu / Tu m’en diras tant
Complainte du jeudi : Par un beau clair de lune
Ma mie / Manigance
Brave soldat / Boulerice-Demers
Lisette / Les Frères Brunet
Celtic fiddle festival / La belle Catherine
Buvons chers camarades / Les Langues Fourchues
À la claire fontaine / Mauvais Sort
Choix du public : Du vin pour ma tante / La Famille Cantin
Pour se marier / Galant tu perds ton temps
J’ai vu, j’ai vu / Tu m’en diras tant
Complainte du jeudi : Par un beau clair de lune
Ma mie / Manigance
Brave soldat / Boulerice-Demers
Lisette / Les Frères Brunet
Celtic fiddle festival / La belle Catherine
Buvons chers camarades / Les Langues Fourchues
À la claire fontaine / Mauvais Sort
Choix du public : Du vin pour ma tante / La Famille Cantin
Pour se marier / Galant tu perds ton temps
jeudi 3 juillet 2008
Un autre...
Sylvie Coutu, responsable des P’tits Diablotins m’a dit que son ensemble allait se produire au festival Les Grandes Veillées à La Baie au Saguenay. Je suis allé consulter la programmation www.lesgrandesveillées.com . C’est BIG ! C’est un autre festival de trad au Québec. Combien en connaissez-vous ? Il y a 5 ans je n’aurais su vous nommer que Mémoire & Racines et La Grande Rencontre. Toujours est-il qu’au Saguenay il y a là aussi un festival auquel participera Les Ptits Diablotins sur la grande scène dimanche en après-midi. Y a pas qu’eux. Y a des noms bien connus : Les Tireux d’Roches, Mauvais Sort, Genticorum, l’Ensemble Bouffon, Rapetipetam et Les Batinses (parrain de l’événement). Y en a d’autres que je connais moins ou pas : Les Chouenneux, Tom Franquette (blue grass), Racines (gum boots), Simon Gauthier (conteur),…
Tournée de promotion du Festival Mémoire et Racines
Cette année le Festival Mémoire et Racine tient une tournée de promotion dans la région lanaudoise avant que n’ait lieu le grand événement prévu du 23 au 27 juillet prochain. Un premier spectacle, mettant en vedette Bardefou, a été présenté le week-end dernier à Terrebonne. Un autre a lieu ce jeudi 3 juillet dans un petit parc en face de l’hôtel de ville de Rawdon. Le groupe Dentdelion jouera en première partie alors que Tu m’en diras tant assurera la deuxième. C’est gratuit. S’il y a pluie, les groupes se produiront au centre d’interprétation multiethnique. La tournée reprend le samedi 5 juillet à l’église de l’île Dupas où Tu m’en diras joue à nouveau. Il en coûte 5 $ au profit de la fabrique de l’île Dupas. Le samedi 19 juillet Les Langues Fourchues seront au CRAPO de St-Jean-de-Matha. L’admission est de 5 $ au profit du CRAPO. Le dernier spectacle de la tournée également donné par Les Langues Fourchues, a lieu le mardi 22 juillet à l’Assomption à l’Ange Cornu sur le boulevard ange gardien. Notez que les billets sont disponibles au théâtre Hector Charland. Ils sont gratuits. Le chapeau sera passé après le spectacle pour y récolter les contributions volontaires.
Tournée de promotion du Festival Mémoire et Racines
Cette année le Festival Mémoire et Racine tient une tournée de promotion dans la région lanaudoise avant que n’ait lieu le grand événement prévu du 23 au 27 juillet prochain. Un premier spectacle, mettant en vedette Bardefou, a été présenté le week-end dernier à Terrebonne. Un autre a lieu ce jeudi 3 juillet dans un petit parc en face de l’hôtel de ville de Rawdon. Le groupe Dentdelion jouera en première partie alors que Tu m’en diras tant assurera la deuxième. C’est gratuit. S’il y a pluie, les groupes se produiront au centre d’interprétation multiethnique. La tournée reprend le samedi 5 juillet à l’église de l’île Dupas où Tu m’en diras joue à nouveau. Il en coûte 5 $ au profit de la fabrique de l’île Dupas. Le samedi 19 juillet Les Langues Fourchues seront au CRAPO de St-Jean-de-Matha. L’admission est de 5 $ au profit du CRAPO. Le dernier spectacle de la tournée également donné par Les Langues Fourchues, a lieu le mardi 22 juillet à l’Assomption à l’Ange Cornu sur le boulevard ange gardien. Notez que les billets sont disponibles au théâtre Hector Charland. Ils sont gratuits. Le chapeau sera passé après le spectacle pour y récolter les contributions volontaires.
4@5 du mercredi 2 juillet 2008
Tonus : Les caresses / Baqqhus
Le curé de St-Denis / Grav’Ô Portes
Les plaisirs de Basile / Gavroche
L’éreinté / Daniel et Louis-Simon Lemieux
La déroutée / Bébert Orchestra
Le moine complaisant / Le Vent du Nord
Le talent court / Gwazigan
En m’en allant aux prunes / La Ligue du Bonheur
Choix du public : Ma vache / Hommage aux Aînés
Le bonhomme qui riait / Arc en son
Le curé de St-Denis / Grav’Ô Portes
Les plaisirs de Basile / Gavroche
L’éreinté / Daniel et Louis-Simon Lemieux
La déroutée / Bébert Orchestra
Le moine complaisant / Le Vent du Nord
Le talent court / Gwazigan
En m’en allant aux prunes / La Ligue du Bonheur
Choix du public : Ma vache / Hommage aux Aînés
Le bonhomme qui riait / Arc en son
mardi 1 juillet 2008
De belles découvertes !
Sheena Paré-Queen m’a envoyé un texte qu’elle vient d’écrire à propos de formations lanaudoises qu’elle a vu en spectacle récemment. Je reproduis ce texte dans lequel elle nous fait part de ses impressions relativement à ces 2 découvertes.
Samedi le 21 juin j'allais voir un spectacle à L'Alchimiste. Je suis allé voir VANUPIED. Je ne savais trop à quel style m'attendre. C’est un groupe qui fait un beau mélange de folk / rock / reggae avec la musique d'un peu partout dans le monde. Comme nous étions à deux jours de la St-Jean Baptiste, le groupe a non seulement joué des pièces originales de leur album qui sortira bientôt intitulé Dans un monde de fou, mais également de bon vieux "cover" québécois, des classiques de nos St-Jean.
Ce groupe lanaudois existe depuis 2002. Il regroupe Benoît Guimond à la voix et la guitare, Hugo Loyer à la voix et la guitare, Jean-Denis Baril aux percussions, Christine Bélanger au violon, Jonathan Perreault à la basse, Dominic Gravel au drum et Alexandre Carpentier à la guitare électrique. Une joyeuse bande.
Ils ont comme influence Les Colocs, Thomas Jensen, Bob Marley, Paul Piché, Jean leloup, la musique tzigane, le reggae, la musique française, la musique québécoise, le progressif etc. Quand même très varié ! Alors, si VANUPIED passe par chez vous, enlevez vos chaussures et mettez-vous nu-pieds pour danser !
Dans ce groupe 3 membres forment un autre ensemble, cette fois plus traditionnel, ce qui m'amène évidemment à vous en parler. Le groupe m'a remis un démo de leur travail. Il s'intitule À vous autres. Leur album sortira également bientôt. Vous ai-je dit le nom de ce groupe ? C'est GAVROCHE. Je vous entends dire, j'ai déjà entendu ce nom. Oui, c'est en effet un personnage de la populaire histoire Les Misérables écrite par Victor Hugo. GAVROCHE était un jeune garçon sans logis, sans famille, militant pour la paix et heureux d'être libre.
Mais revenons au groupe. Il est formé de Hugo Loyer à la voix, la guitare et la basse, Jean-Denis Baril à la voix, au cajon, au darbouka et au djembe et Christine Bélanger au violon. Trois jeunes bourrés de talent qui aiment ce qu'ils font.
Lors d'un passage au bar le St-Bernard à Joliette l’an dernier, GAVROCHE était en spectacle. J'ai tout de suite aimée leur perception du folklore "international". Des membres du groupe qui ont beaucoup voyagé ont pu découvrir et s'approprier des sonorités d'ailleurs et les joindre à notre folklore traditionnel pour un fabuleux mélange qui nous permet de voyager tout en écoutant leur musique.
Bon, j'ai aimé ça, ça paraît ? J'adore ce groupe. Un vent de fraîcheur. Hugo tenait à ce que je dise que c'était un folklore international. C'est le mot juste. À l'écoute de ce démo, je n'aurais pas pu trouver un autre mot. Juste pour vous démontrer leur polyvalence musicale, sur leur démo on y trouve deux pièces roumaines, deux québécoises, une russe, une bosniaque et une chanson bien connue de notre répertoire traditionnel soit les plaisirs de Basile.
Bonne nouvelle ! Le groupe est très intéressé à venir à T-Shirt, Jeans, Baskets c'est à la bonne franquette ! Marc-Hugo et Nicolas, préparez-vous !!
VANUPIED : www.myspace.com/vanupied
GAVROCHE : gavroche.qc@hotmail.com
Samedi le 21 juin j'allais voir un spectacle à L'Alchimiste. Je suis allé voir VANUPIED. Je ne savais trop à quel style m'attendre. C’est un groupe qui fait un beau mélange de folk / rock / reggae avec la musique d'un peu partout dans le monde. Comme nous étions à deux jours de la St-Jean Baptiste, le groupe a non seulement joué des pièces originales de leur album qui sortira bientôt intitulé Dans un monde de fou, mais également de bon vieux "cover" québécois, des classiques de nos St-Jean.
Ce groupe lanaudois existe depuis 2002. Il regroupe Benoît Guimond à la voix et la guitare, Hugo Loyer à la voix et la guitare, Jean-Denis Baril aux percussions, Christine Bélanger au violon, Jonathan Perreault à la basse, Dominic Gravel au drum et Alexandre Carpentier à la guitare électrique. Une joyeuse bande.
Ils ont comme influence Les Colocs, Thomas Jensen, Bob Marley, Paul Piché, Jean leloup, la musique tzigane, le reggae, la musique française, la musique québécoise, le progressif etc. Quand même très varié ! Alors, si VANUPIED passe par chez vous, enlevez vos chaussures et mettez-vous nu-pieds pour danser !
Dans ce groupe 3 membres forment un autre ensemble, cette fois plus traditionnel, ce qui m'amène évidemment à vous en parler. Le groupe m'a remis un démo de leur travail. Il s'intitule À vous autres. Leur album sortira également bientôt. Vous ai-je dit le nom de ce groupe ? C'est GAVROCHE. Je vous entends dire, j'ai déjà entendu ce nom. Oui, c'est en effet un personnage de la populaire histoire Les Misérables écrite par Victor Hugo. GAVROCHE était un jeune garçon sans logis, sans famille, militant pour la paix et heureux d'être libre.
Mais revenons au groupe. Il est formé de Hugo Loyer à la voix, la guitare et la basse, Jean-Denis Baril à la voix, au cajon, au darbouka et au djembe et Christine Bélanger au violon. Trois jeunes bourrés de talent qui aiment ce qu'ils font.
Lors d'un passage au bar le St-Bernard à Joliette l’an dernier, GAVROCHE était en spectacle. J'ai tout de suite aimée leur perception du folklore "international". Des membres du groupe qui ont beaucoup voyagé ont pu découvrir et s'approprier des sonorités d'ailleurs et les joindre à notre folklore traditionnel pour un fabuleux mélange qui nous permet de voyager tout en écoutant leur musique.
Bon, j'ai aimé ça, ça paraît ? J'adore ce groupe. Un vent de fraîcheur. Hugo tenait à ce que je dise que c'était un folklore international. C'est le mot juste. À l'écoute de ce démo, je n'aurais pas pu trouver un autre mot. Juste pour vous démontrer leur polyvalence musicale, sur leur démo on y trouve deux pièces roumaines, deux québécoises, une russe, une bosniaque et une chanson bien connue de notre répertoire traditionnel soit les plaisirs de Basile.
Bonne nouvelle ! Le groupe est très intéressé à venir à T-Shirt, Jeans, Baskets c'est à la bonne franquette ! Marc-Hugo et Nicolas, préparez-vous !!
VANUPIED : www.myspace.com/vanupied
GAVROCHE : gavroche.qc@hotmail.com
4@5 du mardi 1er juillet 2008
Tonus : Revenez donc toutes / La Volée d’Castors
La femme du roullier / Les Frères Beaudry
Doublé cré mardi : La Bibournoise
La prison / Hommage aux Aînés
Le chat noir / La Giroflée
Le vieux de la vieille / Cabestan
La bizoune / De Temps Antan
Reel Petronela-Reel Limoilou / Les Chauffeurs à pieds
La veillée rustique / Les Campagnards
Squeegees / Beth and Wallet
Choix du public : Le vilain tour / Hommage aux Aînés
Que de peine et d’amour / Matapat
La femme du roullier / Les Frères Beaudry
Doublé cré mardi : La Bibournoise
La prison / Hommage aux Aînés
Le chat noir / La Giroflée
Le vieux de la vieille / Cabestan
La bizoune / De Temps Antan
Reel Petronela-Reel Limoilou / Les Chauffeurs à pieds
La veillée rustique / Les Campagnards
Squeegees / Beth and Wallet
Choix du public : Le vilain tour / Hommage aux Aînés
Que de peine et d’amour / Matapat
S'abonner à :
Messages (Atom)
