Un courriel de France

Hier je lançais un appel sur le blog vous invitant à me proposer différentes versions de la chanson En filant ma quenouille. L'appel a été entendu, je vous en remercie et vous invite à m'en proposer encore. Parmi les internautes qui m'ont écrit un Français de Normandie, (un passionné de musique traditionnelle québécoise et envieux des Lanaudois pour les innombrables occasions qu'ils ont d'entendre des groupes de trad), m'en a suggéré une d'un groupe français, Mes souliers sont rouges. À son avis, le groupe en ferait une version a capela très chouette. Ce groupe, croit notre cousin français, l'aurait enregistré ici au Québec, à Joliette. Je soupçonne que c'est au studio du chemin 4. Je me souviens avoir eu avec ce groupe une entrevue il y a quelques années où l'un d'eux me confiait à quel point il était reconnaissant à l'endroit des Québecois qui ont veillé à perpétuer la musique et la chanson traditionnelles en l'interprétant en différentes occasions. Selon ce dont je me souviens, il disait que pendant de nombreuses années en France la chanson traditionnelle avait été oubliée sinon ignorée. Il allait jusqu'à dire que des grands pans de la chanson traditionnelle auraient pu sombrer dans l'oubli n'eut été des Canadiens français. Je rappelle que de nombreuses chansons traditionnelles viennent de France, dont certaines trouvent leur origine aussi loin que le moyen-âge. Je me rappelle aussi qu'il aimait beaucoup le mot podorythmie inventé par Alain Lamontagne, porte-parole du FMR cette année. Il expliquait aussi que la podorythmie ne se pratiquait guère en France.

Je me réjouis toujours de lire vos courriels et suis spécialement étonné d'ouvrir le courriel d'un amateur venant d'outre mer. L'hiver dernier un francophile établi au Vietnam m'a écrit depuis Saïgon !!!