Rendez-vous raté

J'arrive du Vice et Versa sur St-Laurent. Des jams de trad s'y tiennent tous les mardis soirs. Noël dernier j'avais dit à Pascal Gemme, viloneux de Genticorum et responsable de ces soirées, que j'irais faire un tour au Vice et Versa. Je m'y pointe plus tôt à 22h00. Le bar est plein, la terrasse l'est en partie. Hélas une affiche m'apprend que le jam commençait à 20h00. Visiblement l'humeur du bar a changé. Les musiciens semblent avoir quitté précipitamment. Well… Et moi qui prévoyait en virer une vraie. Je reviendrai.

Je souligne que Pascal Gemme tient un site web sur la musique traditionnelle http://tradquebec.over-blog.com/. Voici une brève description qu'il fait de son site. " Je travaille à créer un blog pouvant servir à la diffusion de ma connaissance du répertoire traditionnel du Québec. Je ne prétends pas tout connaître, je ne suis pas ethnologue, l'information que j'ai je l'ai obtenue de bouche à oreille. " Non seulement joue-t-il du violon mais c'est aussi un bon podorythmiste (il chausse du 17).

À propos de podorythmiste. Voici la réponse à la question que je vous posais hier et qui m'avait été " suggérée " par Nicolas Bellemare. La question d'abord. Quel mot a inventé Alain Lamontagne, porte-parole de la 13 ème édition du Festival Mémoire et Racines, mot que les amateurs de musique traditionnelle ont, je crois, rapidement adopté ? Podorythmiste. C'est par ce mot qu'Alain définit celui qui fait du tapage de pied. Ce mot remplace un premier néologisme qu'il avait lui-même créé, pédirythmiste dont la racine du mot est latine alors que podo est emprunté à la racine grecque. Il a changé pédi par podo car lors d'un voyage en France les cousins le croyaient affligé d'une maladie contagieuse lorsqu'il leur disait faire de la pédirythmie.

Avant que cette expression ne soit répandue on pouvait lire sur des albums de trad qu'un tel est au violon, qu'un autre joue de l'accordéon et qu'un quidam est au plywood.