Même la mère Noël était là.

Dominic, Maggie, Jonathan, Sarah, Sylvie Coutu (directrice), Samuel, Camille, Josianne, Léandre et Daniel.


Le studio-théâtre de CFNJ était bondé ce soir pour accueillir Les P’tits Diablotins, groupe formé il y a déjà 3 ans par Sylvie Coutu directrice de l’ensemble. Marcel Ducharme, ancien président de l’Association folklorique de Lanaudière nous a fait l’honneur d’être présent. J’aime rappeler que ce violoneux de St-Ambroise-de-Kildare est celui qui m’a fait découvrir la chanson et la musique traditionnelles. Il y a plus d’une dizaine d’années, il coanimait avec Henri Mondor une émission de trad à CFNJ appelée De mon père à mon fils. Parce que Henri devait s’absenter quelques fois en raison de spectacles qu’il donnait avec la Galvaude je le remplaçais et veillais avant tout à la mise en ondes. Les quelques fois où j’ai partagé le studio avec Marcel m’ont appris que beaucoup d’auditeurs étaient à l’écoute si je me fie très nombreux appels qu’il recevait. Je me rappelle qu’à l’époque la plupart des pièces que l’on diffusait étaient enregistrées sur cassette. C’était au début des années 90. M. Ducharme et sa femme Bernadette continuent de soutenir la musique traditionnelle. Encore récemment les P’tits Diablotins se réunissaient chez eux les vendredis soirs pour s’exercer et manger une glace à la vanille.

Les P’tits Diablotins se sont des jeunes d’environ 10 ans, 4 filles et 4 garçons, qui interprètent de la chanson à répondre. On note, cette année, qu’il y a plusieurs nouveaux visages chez les P’tits Dialotins. Tous chantent et certains d’entre eux jouent d’un instrument. Les gars surtout. Léandre, joue de la mandoline, Samuel du jambey et Dominic fait de la podorythmie. Depuis quelques mois Daniel Boudreault, père de Léandre, les accompagne à la guitare. Il est bon. Plus jeune il a joué beaucoup de musique traditionnelle avec des amis et de la famille au Lac St-Jean. Lise, son épouse, me confiait qu’il avait déjà joué avec le violoneux Louis « Pitou » Boudreault, peut-être un cousin éloigné. Chose certaine est aujourd’hui un père qui se réjouit d’entendre son fils jouer lui aussi du trad.

Je souligne en terminant que la maman de Sylvie avait enfilé le costume de mère Noël pour l’occasion. Elle a apporté un bon lunch que les enfants et leurs parents ont dévoré après l’émission. Elle a aussi préparé du bon sucre à la crème. Une boîte m’a été généreusement donnée. Nicolas en a reçu une aussi et une autre attend les Cousins Branchaud ce jeudi.

Maggie Beauséjour : voix
Sarah Beauséjour : voix
Léandre Boudreault : mandoline, voix
Samuel Lebeau : voix
Dominic Massé : pieds, voix
Camille Mathieu : voix
Jonathan Roy-Lépine : voix
Josiane Vadnais : voix

Consommation en studio : quelques bières pour les spectateurs et un v’limeux de bon lunch pour tout le monde après le show (y avait même du sucre à la crème).

Les Rigolos de St-Ligo.

En haut, Kevin Gélineau, Étienne Gaudet (guitare), Dominic Massé (podorythmie), Mylène Prévost (directrice).
En bas, Molly Boudreau, Amièle Lafrance, Judith Bérard, Jonathan Lépine-Roy.

Au moment où vous lisez ceci il ne reste que 4 dodos avant que ne commence la série TJB. Il n’y a pas que Nicolas et moi qui comptons les jours qui nous séparent de cet événement. Les Rigolos de St-Ligo les comptent aussi. Ce groupe de Lanaudière s’est inscrit in extremis à la faveur d’une semaine supplémentaire. On les entendra le jeudi 15 novembre, la semaine prochaine. C’est un groupe formé de jeunes d’environ 12 ans qui se réunit régulièrement pour interpréter des chansons traditionnelles. Le groupe a pris forme en quelque sorte en 2006 alors que l’on demande à Sylvain Labbé s’il ne veut pas participer au spectacle de la St-Jean-Baptiste à St-Ligori. Trop occupé par sa production viticole, il refuse. L’année suivante, sa conjointe Mylène Prévost (qui n'a pas oublié ce que l'on avait demander à son gentleman farmer) propose à la municipalité de réunir des jeunes pour participer aux festivités de la fête nationale. La municipalité accepte sa proposition. Elle réunit donc des jeunes de son coin, établit un répertoire et trouve un nom amusant, Les Rigolos de St-Ligo (admettez que c'est chouette). Je ne les ai encore jamais entendu mais l’on m’a rapporté que les jeunes s’exercent régulièrement (tous les lundis et parfois les vendredis aussi). Paraît qu’ils vont nous en mettre plein les oreilles à CFNJ. Sheena Paré-Queen, collaboratrice du 4@5 et de Radiotrad a assisté à quelques «pratiques» de l’ensemble et m’a dit que l’on se prépare sérieusement. Ils ont le souci du détail. À tel point qu’ils ont appris à répondre FRANQUETTE en chœur. Pas de doutes, ils seront prêts.

Il est réjouissant d’apprendre que des jeunes trippent sur la chanson traditionnelle. Je m’en étonne un peu à une époque où les radios destinées aux jeunes ne diffusent que du hip-hop. Je répète souvent qu’il serait souhaitable que partout au Québec, dans toutes les municipalités et villages, des enfants se réunissent pour chanter. Je sais que Sylvie Coutu a fondé un ensemble il y a quelques années avec de très jeunes enfants, Les P’tits Diablotins qui eux aussi participeront à la série cette année. Mylène Prévost, responsable des Rigolos de St-Ligo me disait l’été dernier que les camps de vacances sont des endroits tout indiqués pour apprendre aux enfants quelques chansons traditionnelles. J’espère que le passage des ces 2 groupes à la radio communautaire de St-Gabriel-de-Brandon encouragera d’autres jeunes à s’intéresser à notre répertoire de chansons folkloriques. Qui sait, peut-être que d’autres jeunes, fort de cet exemple, viendront chanter dans le studio théâtre l’an prochain.

Un auto-collant

Il y a des amateurs de trad qui m’écrivent occasionnellement (5 à 6 par jour). Sachez que c’est toujours un plaisir de recevoir vos courriels dans lesquels vous me faîtes part de vos réactions, vos commentaires, vos suggestions. Je réponds aussi à de nombreuses questions. Récemment par voie de courriels j’ai fait la connaissance de Sébastien, un grand amateur de musique traditionnelle que j’ai ensuite croisé quelques fois lors de lancements de disque. Il m’a appris qu’il est infographiste. Je lui ai demandé s’il était envisageable de faire un site et les collants eux-mêmes. J’essaie par un moyen ou un autre de financer mes activités. Je vous en reparle auto-collant sur lequel il serait écrit T-shirt, jean, baskets, c’est à la bonne FRANQUETTE. Il vérifie ce qu’il en coûte d’en produire quelques centaines et me rappellera ensuite. J’ai pensé vendre ces auto-collants quelques dollars pour m’aider à payer les frais d’opération du site.

Les Rigolos de St-Ligo

Qui seront les porteurs de traditions dans 30 ans ? Je vous disais hier que l'Association québécoise des loisirs folkloriques (AQLF) se préoccupe du fait que la moyenne d'âge de ses 4000 membres se fait de plus en plus vieillissante. De fait, 73 % des membres ont plus de 60 ans. Serge Mathon, président de l'AQLF, à qui je parlais un peu plus tôt aujourd'hui me répétait que différentes initiatives seront mises de l'avant pour que plus de jeunes s'intéressent et pratiquent la musique, la chanson ou encore la danse traditionnelle. Si la mission de l'AQLF est de veiller à la promotion, à la préservation et à la diffusion du folklore québécois, son but ultime est d'en assurer la pérénité. Voilà pourquoi l'AQLF et ses membres s'emploieront davantage à intéresser les jeunes à la pratique des loisirs folkloriques.

Il y a au Québec, en région comme dans les grands centres, des activités s'adressant aux jeunes, organisées par des amateurs de folklore. Je pense notamment à Sylvie Coutu qui a fondé un groupe appelé Les P'tits Diablotins. Cet ensemble qu'elle dirige depuis quelques années, réunit des jeunes de Lanaudière âgés de 6 à 13 ans. Régulièrement, ils se rencontrent pour apprendre et interpréter a capela des chansons à répondre. Cinq fois par année le groupe se produit en spectacle, la plupart du temps lors de festivals. Chouette, non ? Cette idée a été répétée d'une certaine façon. Je vous épargne les détails mais un autre groupe a été formé à l'initiative de Mylène Prévost, maman de la pétillante Amièle, une chanteuse pleine d'entrain, laquelle a déjà été membre des P'tits Diablotins. Ce groupe nommé Les Rigolos de St-Ligo* (vous devinez que le groupe est établi à St-Ligori) interprète aussi des chansons à répondre a capela. Il est rassurant pour la vitalité de notre patrimoine folklorique que des enfants et jeunes adolescents se réunissent fréquemment pour chanter des chansons à répondre.

Je me surprends à rêver qu'il y ait autant de groupes, inspirés par l'initiative de Sylvie Coutu, qu'il y a de villes, de villages, d'arrondissements et de municipalités au Québec. Quiconque travaille au sein d'une école primaire ou secondaire peut proposer ce " modèle " comme activité parascolaire (pour peu qu'il soit amateur de folklore). Ici il est question de chansons traditionnelles. Mais la danse traditionnelle pourrait aussi être proposée aux élèves comme activité parascolaire (elle l'est sûrement en certains endroits). Lorsque je rêve encore plus fort je me surprends à souhaiter que la chanson, la musique et la danse traditionnelles figurent au programme de toutes les écoles de la province. On y est pas mais certains y travaillent.

* Les Rigolos de St-Ligo formés de Rosalie Lépine, Amièle Lafrance, Dominic Massé, Jonathan Roy-Lépine et son frère Maxime offriront leur tout premier show le 24 juin à St-Ligori, dès 19h00.

Les p'tits diablotins

Ce soir le studio-théâtre de CFNJ était paqueté : sept P’tits Diablotins, un guitariste, un animateur, un technicien, un photographe, 2 caméramans, une journaliste, une femme de ménage, des parents, des voisins, des amis et une fille assise sur les genoux du guitariste. Full, j’vous dis ! Qui sont ces P’tits Diablotins ? Un groupe de jeunes lanaudois, fous de trad, âgés entre 7 et 14 ans, qui se réunit le vendredi soir pour interpréter des chansons à répondre. Peut-être les avez-vous vu sur une scène dans la région ? Soulignons que ce soir ils ont interprété des chansons bien soulevantes sans qu’aucune ne soit grivoise. À ce propos, je rassure les parents qui craignent que leurs enfants ne participent à la série TJB. Les P’tits Diablotins n’ont pas consommé de bières (enfin, si peu). Sylvie Coutu, directrice de l’ensemble, a arraché des mains de ses chérubins, les bières que ces derniers s’apprêtaient à boire. Bravo Sylvie ! Faute de bières les enfants ont mangé du gâteau au chocolat. Un beau morceau a été servi à chacun à la fin de l’émission pour souligner le onzième anniversaire de Josiane qui s’est jointe au groupe l’an dernier. Les P’tits Diablotins : craquants et A-D-O-R-A-B-L-E-S.

Josiane Vadnais, Jonathan Roy-Lépine, Amièle P. Lafrance, Zacharie Lagrandeur, Rosaly B. Gagné, Rosalie Lépine et le podorythmeur Dominic Massé.

Luc « Ti-Mé » Thériault accompagne à la guitare.